拉古纳尼古湖，加利福尼亚州，1月15日

由国际著名的投资风向杂志《红鲱鱼》( Red Herring Magazine )评选的“2009 Red Herring全球100强”榜单正式出炉。全球领先的旅游分销交易平台——HUBS1汇通天下，以其在大中华区酒店业提供首创的实时在线预订、分销、渠道管理和营销系统，在加利福尼亚州的丽嘉酒店举行的2009年红鲱鱼全球100强颁奖典礼上获此殊荣。

红鲱鱼全球100强奖项是对来自北美、欧洲以及亚洲杰出的未上市公司的认可，肯定这些创业公司在各自代表的行业中取得的创新和技术成果。此奖项也是汇通天下继荣获2009年红鲱鱼亚洲100强公司后在同一年中获得的第二项红鲱鱼奖项。

素有风险投资风向标和美国硅谷“圣经”之称的《红鲱鱼》是一家发掘推动世界经济新兴技术，为技术创新者、风险投资者和企业决策者服务的全球性媒体公司。红鲱鱼全球100强名单已经成为最具成长潜力的新公司和企业家的标志。红鲱鱼的编辑团队曾是最早发掘诸如Google、Yahoo、Skype、Netscape、Salesfore.com、YouTube及eBay这些改变我们生活和工作的企业。

“我们深感荣幸被《红鲱鱼》认可为不仅在亚洲而且在全球范围内最杰出的科技创新公司之一，”HUBS1汇通天下总裁及CEO张滇先生表示，“HUBS1汇通天下的使命是革新中国的旅游分销行业，获得这一荣誉更加巩固了我们发展中国在线旅游交易市场的决心。”
 

“从过去三年获奖企业的名单中选出最好的公司是一件很不容易的事情，”《红鲱鱼》发行者及CEO Alex Vieux表示，“经过了激烈的竞争和讨论，我们把名单从1200家候选公司缩小到200家。从这200家中再挑选100家公司更是十分困难。获得100强称号的公司应该为自己感到非常骄傲，这次的竞争异常激烈。”

《红鲱鱼》编辑们从质和量两方面评估候选公司，评估项目涵盖财务表现、技术创新性、管理水准、战略及市场占有率，并比较同行业类似的创业公司，对候选公司的业绩进行考察。这样的评估方法使得红鲱鱼能够透过表面现象发掘和推广一批全球拥有最大商业机会的公司。

关于《红鲱鱼》
红鲱鱼是一家聚集世界经济最优秀的为技术创新者、风险投资者和企业决策者的全球性媒体公司。包括一本出色的技术创新杂志，一个每日技术新闻网站，技术电子刊物以及全球技术领袖的重要会议。红鲱鱼为全球技术创新经济提供专业的信息，推广促进经济发展的前沿技术。有关红鲱鱼的更多信息可在www.redherring.com网站查询。