现在分词：（participe présent）

1、          构成：

动词的直陈式现在时复数第一人称去掉词尾-ons 加上 –ant:  如：

aller      —— nous allons      —— allant

travailler —— nous travaillons —— travaillant

finir      —— nous finissons   —— finissant

écrire     —— nous écrivons    —— écrivant

construire —— nous construisons—— construisant

现在分词构成中有三个特殊情况：

avoir :  nous avons  —— ayant

être :   nous sommes —— étant

savoir : nous savons —— sachant

代词式动词变成现在分词时保留代词（代词随主语变）

Je me promène       —— me promenant

Nous nous promenons —— nous promenant

特殊说明：

1)    现在分词无人称，性，数的变化。

2)   现在分词有动词的性质，通常表示主动的动作，可以有宾语，状语等附属成分。

3)   现在分词一般用来修饰名词或代词。

4)   现在分词动作发生的时间与主语动词相一致。

5)   现在分词多用于笔语，口语中很少见到。在口语中应尽量避免使用。

2、用法 [ses emplois]:

(1)     紧接在被修饰成分的后面，不用逗号分开，作其补语（定语，修辞语或解释语），相当于以关系代词qui引导的限定性关系从句。例如：

Les personnes habitant (=qui habitent) loin de leur travail perdent beaucoup de temps dans les transports.

                           住远离工作单位的人在往返中消耗很多时间。

Il a lu un livre racontant (=qui raconte) la vie de Zola.

                           他阅读了有关左拉的书籍。

Je cherche un guide connaissant bien le pays. (= qui connaît bien le pays)

                           我要找一个熟悉此地的向导。

(2)     作同位语, 与被修饰成份分开，相当于以表示时间、原因、条件等状语从句，其动作和主句谓语是同一主语。例如：

Arrivant à Paris, je lui rendrai visite. 到达巴黎后，他拜访了他。(= Quand j’arriverai à Paris)

Sachant où habitait son ami, il est venu tout seul chez lui.

                    因为他知道他的朋友住在那儿，就独自来到了他那里。

(= Comme il savait où…)

Ne sachant pas où aller, il se met à pleurer.

                    他不知能往哪儿去， 就哭了起来。

(=comme il ne sait pas où aller)

Sortant du bureau, il a rencontré son ami Xiao Li.

                    出办公室的时候， 他遇见了他的朋友小李。

(= quand il est sorti du bureau)

Partant de bonne heure à son travail (=comme il part de bonne heure…), il évite toujours les embouteillages.

                    他很早出发上班， 因此总能避免堵车。

注意：1）和被修饰成分分开使用的现在分词在句中的位置并不是固定的。例句：

Ne sachant où aller, les troupes s’arrêtèrent.

Les troupes, ne sachant où aller, s’arrêtèrent.

Les troupes s’arrêtèrent, ne sachant où aller.

Ne sachant où aller, les troupes s’arrêtèrent.

Les troupes, ne sachant où aller, s’arrêtèrent.

(3)     有些现在分词可同时兼作品质形容词，可有性，数变化，但是作形容词用时不能有宾语或状语。这类形容词称之为动形容词。见例句：

Des films émouvants   感人的影片

Une revue intéressante  有趣的杂志

Les majorités écrasantes  压倒多数

Une situation inquiétante 令人不安的情况

La terre est riante. 大地欢乐。

C’est une maison plaisante. 这是一幢令人喜爱的房子。

Voir le texte suivant. 请看下面的课文。

Marie, souriant, nous montre son enfant. 玛丽微笑让我们看她孩子。

注意：有的现在分词变形容词时，后面的-ant会改成-ent，或者作其它改变。

précéder —— précédant（现在分词） —— précédent（形容词）

fatiguer —— fatiguant（现在分词） —— fatigant（形容词）

    différer —— différant-（现在分词）—— différent（形容词）