关系代词Dont (le pronom relatif Dont)

关系代词dont 的用法相对qui, que, où来说，较为复杂一些。因为关系代词dont在关系从句中可以充当多种句子成分，例如：名词补语，动词的间接宾语，形容词补语或以de引出的状语。关系代词dont 的先行词是一个名词，可以指人，也可以指物，没有词形的变化。既dont代替的是(de+先行词) ，表示de qui, de quoi, du quel等。在从句中起以下作用：

1、  作名词的补语：（名词可以是从句中主语、直接宾语或表语）不能作间接宾语补语或状语补语。

Voici le professeur dont les élèves ont si bien réussi. (dont = du professeur主语名词补语)

                                       就是这个老师，他的学生考试成绩非常好。

Voici le professeur dont je connais les élèves. ( dont = du professeur直接宾语名词补语)

                                       就是这个老师，我熟悉他的学生。

Voici le professeur dont je suis élève. (dont = du professeur 表语名词补语)

                                       就是这个老师，我是他的学生。

2、作从句中的动词或动词短语的间接宾语（也可以称做从句动词的补语）：

（这里指一般情况下要求后面用de的动词或动词短语）

Voilà les informations dont j’ai besoin. (dont = de ces livres 动词短语的间接宾语)

                                           这就是我需要的信息。

Le roman dont je t’ai parlé tout à l’heure est très intéressant.

(dont = de ce roman动词的间接宾语)    我刚才对你说过的那个小说非常有意思。

Voilà les enfants dont elle s’est occupée. (dont = des enfants动词短语的间接宾语)

                                           这些就是她照看的孩子。

3．作从句中形容词的补语：

C’est une voiture dont je suis content. (dont = de cette voiture)  这就是我满意的汽车。 

C’est un succès dont je suis fier.               (dont = de ce succès)        这就是我值得骄傲的成绩。

4． 数词补语，放在名词后，表示“其中有”

Une dizaine d’étudiants travaillent à la bibliothèque, dont le chef de classe.

              有10来个大学生在图书馆学习，其中有班长。

Dans notre classe il y a 50 élèves dont 30 filles.   我们班有50个学生，其中有30位女生。

5、以de 引出的状语

La maladie dont il est mort était très rare.      使他致死的是一种很罕见的疾病。

(Il est mort de cette maladie.)

La manière dont il travaille n’est pas ordinaire.  他的工作方法很不寻常。

(Il travaille de cette manière.)

注意：

1、当关系代词是一个作间接宾语补语或状语的名词的补语时，并在名词前又有介词时，人们使用de qui 或关系代词duquel, de laquelle的复合形式。如：

不能说；La ville dont je me promène dans les rues n’est pas grande.

而应说：La ville dans les rues de laquelle je me promène n’est pas grande.

不能说；Voilà le garçon dont je m’intéresse à l’avenir.

而应说：Voilà le garçon à l’avenir de qui je m’intéresse.

2、dont 和d’où的用法区别， d’où 只表示地点，dont与sortir ;descendre 连用表达出身意义，起状语作用，如：

Le village d’où il est venu est très loin d’ici.          他来的那个村子离这很远。

La famille dont je descends est originaire du sud.      我的老家祖籍南方。

3、在c’est …que结构中，如先行词有介词de，应用c’est de …que结构，而不能用c’est …dont结构，如：

C’est de lui que je parle.                          我讲的是他。

C’est de l’écologie qu’il a été question.         问题涉及的是自然环境。