过去将来时(le futur dans le passée)
(2012-02-18 18:31:04)
标签:
法语法语学习课程法语语法语法教育 |
分类: 法语语法 |
过去将来时(le futur dans le passée):
1)构成:
Parler |
Finir |
Pouvoir |
Je parlerai(将来时) |
Je finirai(将来时) |
Je pourrai(将来时) |
Je parlerais |
Je finirais |
Je pourrais |
Tu parlerais |
Tu finirais |
Tu pourrais |
Il/elle parlerait |
Il/elle finirait |
Il/elle pourrait |
Nous parlerions |
Nous finirions |
Nous pourrions |
Vous parleriez |
Vous finiriez |
Vous pourriez |
Ils/ellesparleraient |
Ils/elles finiraient |
Ils/elles pourraient |
Avoir |
Etre |
J’aurai(将来时) |
Je serai (将来时) |
J’aurais |
Je serais |
Tu aurais |
Tu serais |
Il |
Il/elle serait |
Nous aurions |
Nous serions |
Vous auriez |
Vous seriez |
Ils/elles auraient |
Ils/elles seraient |
2)用法:过去将来时用来表示过去中的将来,即从过去的角度看将来要发生的动作。通常它用在补语从句中,主句的时态总是用过去时态。例句:
Il me dit qu’il rentra tard.他(现在)对我说,他要晚一点回来。
— Hier, il m’a dit qu’il rentrait tard.他昨天对我说,他要晚一点回来。
Je pense qu’il sera d’accord avec nous.我想他会同意我们的意见。
— Je pensais qu’il serait d’accord avec nous.我(当时)想他会同意我们的意见。
使用过去将来时,要注意时间状态的相应变化。如:
— Il m’a dit qu’il viendrait le lendemain. 他曾对我说他第二天来。
她答应我们她一个星期以后来我们家。
— Elle nous a promis qu’elle viendrait chez nous une semaine après. (ou bien:après la semaine suivante)
她曾答应我们她一个星期以后来我们家。
Je lui dis que je partirai après-demain. 我对他说我后天出发。
— Je lui
ai dit que je partirais deux jours après.
我曾对他说我两天以后出发。