名词补语和形容词补语(le complément du nom et le complément de l’adjectif)

1）          名词补语：放在名词后，对名词起补足说明的作用，通常由介词de来引导, 也可以由介词à, contre, en, par, pour, sur引导。如：

Un cours de français                      一堂法语课

Un appartement de trois pièces            一套三个房间的套间

Une salle à manger                        一个餐厅

Une machine à écrire                      一台打字机

Une bague en argent                       一只银戒指

Un abri contre le vent                    一个避风的地方

Les toilettes pour dames                  女厕所

Un appartement sur la cour                一套朝院子的套间

2）          形容词补语：放在形容词后，对形容词起补充说明的作用，形容词补语可以是名词、代词或动词不定式，通常也由介词à或de来引导, 也可以由介词avec, dans, en, envers, par, pour, sur,...引导。如：

Je suis très heureux de vous voir.       我见到您非常荣幸。

Il est content de sa nouvelle vie.       他满意他的新生活。

On est prêt à partir.                    大家准备好出发。

Il est gentil avec vous.                 他对您热情。

Il est habile dans sa spécialité.        他熟悉专业。

Il est fort en grammaire.                他在语法上很棒。

Il est reconnaissant envers vous.        他对您是感激的。

Il est inflexible par devoir.            他凭着责任感坚定不移。

Il est bon pour les pauvres.             他对穷人不错。

Il est rassuré sur son avenir.           他对将来是放心的。