开头常规引文，表明故事来源，特别是叙述者身份。小说家其实在这里成了一个听众。——许多人相信，没有注定的人生，所有故事基本上是一连串的巧合——但，回头审视，发现多年来被视为巧合的事，其实是不可避免的。被土耳其人占领船只以后，叙述者成了一名随船医生，身份发生了变形。

   此时，你不难发现这个叙述者的幽灵化存在，可能是马可波罗，可能是唐三藏，可能是郑和，可能是哥伦布，可能是某个小癞子，可能是基督山伯爵，可能是塞万提斯。你在无数故事中遭遇到这样的人，甚至生活中。

   熟悉的陌生人，这是小说家的独创。这独创在于经历，而小说的故事线则是确定的。

   帕夏——霍加——苏丹——