加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【W·H·奥登:焦虑时代的巴洛克牧歌】

(2014-04-12 12:12:14)
标签:

文化

【W·H·奥登:焦虑时代的巴洛克牧歌】


From “The Age of Anxiety” by W. H. Auden

 

For the others, like me, there is only the flash

Of negative knowledge, the night when, drunk, one

Staggers to the bathroom and stares in the glass

To meet one’s madness, when what mother said seems

Such darling rubbish and the decent advice

Of the liberal weeklies as lost an art

As peasant pottery, for plainly it is not.

To the Cross or to Clarté or to Common Sense

Our passions pray but to primitive totems

As absurd as they are savage; science or no science,

It is Bacchus or the Great Boyg or Baal-Peor,

Fortune’s Ferris-wheel or the physical sound

Of our own names which they actually adore as their

Ground and goal.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有