

1973年,奥斯陆大学解剖学院的财务保险柜出现了一份手稿。手稿主人是施雷纳尔——画家蒙克的私人医生。手稿可能是从蒙克的法律顾问鲁埃德那里得到的,是蒙克的遗物。而蒙克与斯特林堡过往甚密。
开篇第一段即出现了“死神”,亦即阴影原型。这一点在蒙克绘画中屡屡出现。

再看斯特林堡透过“我”的视线,所看到的景象——那是一扇很宽的窗子,共有三扇,像一幅三联祭坛画(弗朗西斯·培根的画作),正面有葡萄藤环绕,通过透明的绿色葡萄叶可以隐约看见外面的部分风景。窗前有一棵榅桲树,树冠上墨绿色的叶子中挂着漂亮的金黄色果实,远处的草坪中间长着苹果树,还有一座小教堂的钟楼,博登湖像一个蓝色的黑点儿,背后是蒂罗林地区的阿尔卑斯山。

远近合乎视觉逻辑,而且用色虽突兀参差,但比较协调。这种协调是北欧人的眼睛特有的着色能力,毕竟他们的生活视界,只能如此谱写构成。
“我”有倾吐的冲动,因为孤独和自闭,所以付诸“你们”也是正常的修辞策略。最重要的在于使用“我”的抒情自由度。也就是说,斯特林堡的文体,充满了激情洋溢、滔滔不绝、愤愤不平的感叹号与反问句。这些驳杂的声音,让人感觉到被压抑而急于疏泄的疯癫征兆。
尤为绝伦的文笔,其实还是体现在斯特林堡式的“画面感”,如上文所示,“窗外风景”还会变成室内情境:通过半开的门,一副迷人的画面呈现在我的面前,我的双眼像被魔化了。她躺在没有叠好被子的床上,小巧而美丽的头埋在雪白的枕头里,一头金黄色的秀发飘洒在枕巾上,绣花的睡衣从双肩上滑落下来,让人看到仙女般的乳房……

怀疑是疯癫者的症状之一。因为疯人除了充斥感叹号与问号的自言自语外,还有妄想症。妄想症包括受虐症,“怀疑……怀疑……怀疑……”等等,莫不包含着非理性的想象。想象的阀门无可遏制。
实质我们也看到了叙述者分裂的自我。一方面汩汩滔滔地自言自语,一方面是比较冷静而客观的回放。这回放即上文所呈现出的那些散发暖色的植物性意象。“窗子”在本文中包含了复合结构,即实质性的窗子和眼睛这一虚拟化的窗子。二者相互交织,令小说本文的运行结构,风生水起,波澜起伏,饶有旋律感。特别是海景,对此描写,的确是北欧文化熏育出来的结果。


【安德斯·佐恩(Anders
Zorn 1860-1920)瑞典画家】
加载中,请稍候......