加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【Deborah Ager黛博拉-艾泽的诗歌】

(2013-08-28 11:36:27)
标签:

文化

【Deborah Ager黛博拉-艾泽】
  Deborah Ager(1971-)earned a BA in English and a MFA in creative writing. She founded 32 Poems Magazine, a semiannual literary magazine.

  黛博拉-艾泽:生于1971年,美国诗刊《32首诗》创始人。现在一家大型网络公司从事网络搜索引擎设计、维护及服务工作。
————————————————————
Alone

Over the fence, the dead settle in
for a journey. Nine o'clock.
You are alone for the first time
today. Boys asleep. Husband out.

A beer bottle sweats in your hand,
and sea lavender clogs the air
with perfume. Think of yourself.
Your arms rest with nothing to do

after weeks spent attending to others.
Your thoughts turn to whether
butter will last the week, how much
longer the car can run on its partial tank of gas.
——————————————————————
Santa Fe In Winter

冬天的圣达菲


The city is closing for the night.
Stores draw their blinds one by one,
and it's dark again, save for the dim

infrequent streetlight bending at the neck
like a weighted stem. Years have built
the city in layers: balustrades filled in

with brick, adobe reinforced with steel, 
and the rounded arches smoothed 
with white cement. Neighborhoods 

have changed the burro trails 
to streets, bare at night—
no pedestrians, no cars, no dogs.

With daylight, the houses turned galleries 
and stores turned restaurants open—
the Navajos wrapped in wool

crowd the Palace of the Governors plaza
to sell their handmade blankets, 
silver rings, and necklaces 

to travelers who will buy jewelry 
as they buy everything—
another charming history for themselves.
——————————————————
The Space Coast

An Airedale rolling through green frost,
cabbage palms pointing their accusing leaves 
at whom, petulant waves breaking at my feet. 
I ran from them. Nights, yellow lights 
scoured sand. What was ever found 
but women in skirts folded around the men 
they loved that Friday? No one found me. 
And how could that have been, here, where
even botanical names were recorded
and small roads mapped in red?
Night, the sky is black paper pecked with pinholes.
Tortoises push eggs into warm sand.
Was it too late to have come here?
Everything's discovered. Everything's spoken for.
The air smells of salt. My lover's body.
Perhaps it is too late. I want to run 
the beach's length, because it never ends. 
The barren beach. Airedales grow 
fins on their hard heads, drowned surfers 
resurface, and those little girls 
who would not be called back to safety are found.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有