加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【华兹华斯】

(2013-04-20 11:59:56)
标签:

文化

The Rainbow

MY heart leaps up when I behold
A rainbow in the sky:
So was it when my life began;
So is it now I am a man;
So be it when I shall grow old,
Or let me die!
The Child is father of the Man;
And I could wish my day to be
Bound each to each by natural piety.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif I Travelled Among Unknown Men

I TRAVELLED among unknown men,
In lands beyond the sea;
Nor, England! did I know till then
What love I bore to thee.
'Tis past, that melancholy dream!
Nor will I quit thy shore
A second time; for still I seem
To love thee more and more.
Among thy mountains did I feel
The joy of my desire;
And she I cherished turned her wheel
Beside an English fire.
Thy mornings showed, thy nights concealed,
The bowers where Lucy played;
And thine too is the last green field
That Lucy's eyes surveyed.
William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif I Wandered Lonely As a Cloud

I WANDERED lonely as a cloud
That floats on high o'er vales and hills,
When all at once I saw a crowd,
A host, of golden daffodils;
Beside the lake, beneath the trees,
Fluttering and dancing in the breeze.


Continuous as the stars that shine
And twinkle on the milky way,
The stretched in never-ending line
Along the margin of a bay:
Ten thousand saw I at a glance,
Tossing their heads in sprightly dance.


The waves beside them danced; but they
Outdid the sparkling waves in glee;
A poet could not but be gay,
In such a jocund company;
I gazed -- and gazed -- but little thought
What wealth to me the show had brought:


For oft, when on my couch I lie
In vacant or in pensive mood,
They flash upon that inward eye
Which is the bliss of solitude;
And then my heart with pleasure fills,
And dances with the daffodils.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif The Longest Day

LET us quit the leafy arbor,
And the torrent murmuring by;
For the sun is in his harbor,
Weary of the open sky.


Evening now unbinds the fetters
Fashioned by the glowing light;
All that breathe are thankful debtors
To the harbinger of night.


Yet by some grave thoughts attended
Eve renews her calm career;
For the day that now is ended,
Is the longest of the year.


Dora! sport, as now thou sportest,
On this platform, light and free;
Take thy bliss, while longest, shortest,
Are indifferent to thee!


Who would check the happy feeling
That inspires the linnet's song?
Who would stop the swallow, wheeling
On her pinions swift and strong?


Yet at this impressive season,
Words which tenderness can speak
From the truths of homely reason,
Might exalt the loveliest cheek;


And, while shades to shades succeeding
Steal the landscape from the sight,
I would urge this moral pleading,
Last forerunner of "Good night!"


Summer ebbs; -- each day that follows
Is a reflux from on high,
Tending to the darksome hollows
Where the frosts of winter lie.


He who governs the creation,
In his providence, assigned
Such a gradual declination
To the life of human kind.


Yet we mark it not; -- fruits redden,
Fresh flowers blow, as flowers have blown,
And the heart is loth to deaden
Hopes that she so long hath known.


Be thou wiser, youthful Maiden!
And when thy decline shall come,
Let not dowers, or boughs fruit-laden,
Hide the knowledge of thy doom.


Now, even now, ere wrapped in slumber,
Fix thine eyes upon the sea
That absorbs time, space, and number;
Look thou to Eternity!


Follow thou the flowing river
On whose breast are thither borne
All deceived, and each deceiver,
Through the gates of night and morn;


Through the year's successive portals;
Through the bounds which many a star
Marks, not mindless of frail mortals,
When his light returns from far.


Thus when thou with Time hast travelled
Toward the mighty gulf of things,
And the mazy stream unravelled
With thy best imaginings;


Think, if thou on beauty leanest,
Think how pitiful that stay,
Did not virtue give the meanest
Charms superior to decay.


Duty, like a strict preceptor,
Sometimes frowns, or seems to frown;
Choose her thistle for thy sceptre,
While youth's roses are thy crown.


Grasp it, -- if thou shrink and tremble,
Fairest damsel of the green,
Thou wilt lack the only symbol
That proclaims a genuine queen;


And ensures those palms of honor
Which selected spirits wear,
Bending low before the Donor,
Lord of heaven's unchanging year!


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif It is a Beauteous Evening

IT is a beauteous evening, calm and free,
The holy time is quiet as a nun
Breathless with adoration; the broad sun
Is sinking down in its tranquility;
The gentleness of heaven broods o'er the sea:
Listen! the mighty Being is awake,
And doth with his eternal motion make
A sound like thunder - everlastingly.
Dear Child! dear Girl! that walkest with me here,
If thou appear untouched by solemn thought,
Thy nature is not therefore less divine:
Thou liest in Abraham's bosom all the year,
And worship'st at the Temple's inner shrine,
God being with thee when we know it not.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif She Was a Phantom of Delight

SHE was a phantom of delight
When first she gleamed upon my sight;
A lovely Apparition, sent
To be a moment's ornament;
Her eyes as stars of Twilight fair;
Like Twilight's, too, her dusky hair;
But all things else about her drawn
From May-time and the cheerful Dawn;
A dancing Shape, an Image gay,
To haunt, to startle, and way-lay.


I saw her upon a nearer view,
A Spirit, yet a Woman too!
Her household motions light and free,
And steps of virgin liberty;
A countenance in which did meet
Sweet records, promises as sweet;
A Creature not too bright or good
For human nature's daily food;
For transient sorrows, simple wiles,
Praise, blame, love, kisses, tears and smiles.


And now I see with eye serene
The very pulse of the machine;
A Being breathing thoughtful breath,
A Traveler between life and death;
The reason firm, the temperate will,
Endurance, foresight, strength, and skill;
A perfect Woman, nobly planned,
To warm, to comfort, and command;
And yet a Spirit still, and bright,
With something of angelic light.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif Written in March

  THE cock is crowing,
  The stream is flowing,
  The small birds twitter,
  The lake doth glitter
The green field sleeps in the sun;
  The oldest and youngest
  Are at work with the strongest;
  The cattle are grazing,
  Their heads never raising;
There are forty feeding like one!


  Like an army defeated
  The snow hath retreated,
  And now doth fare ill
  On the top of the bare hill;
The plowboy is whooping- anon-anon:
  There's joy in the mountains;
  There's life in the fountains;
  Small clouds are sailing,
  Blue sky prevailing;
The rain is over and gone!


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif The Solitary Reaper

from Memorials of a Tour in Scotland, 1803
BEHOLD her, single in the field,
Yon solitary Highland Lass!
Reaping and singing by herself;
Stop here, or gently pass!
Alone she cuts and binds the grain,
And sings a melancholy strain;
O listen! for the Vale profound
Is overflowing with the sound.


No Nightingale did ever chaunt
More welcome notes to weary bands
Of travellers in some shady haunt,
Among Arabian sands:
A voice so thrilling ne'er was heard
In spring-time from the Cuckoo-bird,
Breaking the silence of the seas
Among the farthest Hebrides.


Will no one tell me what she sings?--
Perhaps the plaintive numbers flow
For old, unhappy, far-off things,
And battles long ago:
Or is it some more humble lay,
Familiar matter of to-day?
Some natural sorrow, loss, or pain,
That has been, and may be again?


Whate'er the theme, the Maiden sang
As if her song could have no ending;
I saw her singing at her work,
And o'er the sickle bending;--
I listened, motionless and still;
And, as I mounted up the hill
The music in my heart I bore,
Long after it was heard no more.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif Lines Written in Early Spring

I HEARD a thousand blended notes,
While in a grove I sate reclined,
In that sweet mood when pleasant thoughts
Bring sad thoughts to the mind.


To her fair works did Nature link
The human soul that through me ran;
And much it grieved my heart to think
What man has made of man.


Through primrose tufts, in that green bower,
The periwinkle trailed its wreaths;
And 'tis my faith that every flower
Enjoys the air it breathes.


The birds around me hopped and played,
Their thoughts I cannot measure:--
But the least motion which they made
It seemed a thrill of pleasure.


The budding twigs spread out their fan,
To catch the breezy air;
And I must think, do all I can,
That there was pleasure there.


If this belief from heaven be sent,
If such be Nature's holy plan,
Have I not reason to lament
What man has made of man?


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif I Know an Aged Man Constrained to Dwell

I KNOW an aged Man constrained to dwell
In a large house of public charity,
Where he abides, as in a Prisoner's cell,
With numbers near, alas! no company.


When he could creep about, at will, though poor
And forced to live on alms, this old Man fed
A Redbreast, one that to his cottage door
Came not, but in a lane partook his bread.


There, at the root of one particular tree,
An easy seat this worn-out Labourer found
While Robin pecked the crumbs upon his knee
Laid one by one, or scattered on the ground.


Dear intercourse was theirs, day after day;
What signs of mutual gladness when they met!
Think of their common peace, their simple play,
The parting moment and its fond regret.


Months passed in love that failed not to fulfil,
In spite of season's change, its own demand,
By fluttering pinions here and busy bill;
There by caresses from a tremulous hand.


Thus in the chosen spot a tie so strong
Was formed between the solitary pair,
That when his fate had housed him 'mid a throng
The Captive shunned all converse proffered there.


Wife, children, kindred, they were dead and gone;
But, if no evil hap his wishes crossed,
One living Stay was left, and on that one
Some recompence for all that he had lost.


Oh that the good old Man had power to prove,
By message sent through air or visible token,
That still he loves the Bird, and still must love;
That friendship lasts though fellowship is broken!


William Wordsworth, (1846)
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif London, 1802

MILTON! thou should'st be living at this hour:
England hath need of thee: she is a fen
Of stagnant waters: altar, sword, and pen,
Fireside, the heroic wealth of hall and bower,
Have forfeited their ancient English dower
Of inward happiness. We are selfish men;
Oh! raise us up, return to us again;
And give us manners, virtue, freedom, power.
Thy soul was like a Star, and dwelt apart:
Thou hadst a voice whose sound was like the sea:
Pure as the naked heavens, majestic, free,
So didst thou travel on life's common way,
In cheerful godliness; and yet thy heart
The lowliest duties on herself did lay.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif Composed Upon Westminster Bridge

September 3, 1802
EARTH has not anything to show more fair:
Dull would he be of soul who could pass by
A sight so touching in its majesty:
This City now doth, like a garment, wear
The beauty of the morning; silent, bare,
Ships, towers, domes, theatres, and temples lie
Open unto the fields, and to the sky;
All bright and glittering in the smokeless air.
Never did sun more beautifully steep
In his first splendour, valley, rock, or hill;
Ne'er saw I, never felt, a calm so deep!
The river glideth at his own sweet will:
Dear God! the very houses seem asleep;
And all that mighty heart is lying still!


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif The Sun Has Long Been Set

THE sun has long been set,
The stars are out by twos and threes,
The little birds are piping yet
Among the bushes and trees;
There's a cuckoo, and one or two thrushes,
And a far-off wind that rushes,
And a sound of water that gushes,
And the cuckoo's sovereign cry
Fills all the hollow of the sky.
Who would "go parading"
In London, "and masquerading,"
On such a night of June
With that beautiful soft half-moon,
And all these innocent blisses?
On such a night as this is!


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif Memory

A PEN--to register; a key--
That winds through secret wards
Are well assigned to Memory
By allegoric Bards.


As aptly, also, might be given
A Pencil to her hand;
That, softening objects, sometimes even
Outstrips the heart's demand;


That smooths foregone distress, the lines
Of lingering care subdues,
Long-vanished happiness refines,
And clothes in brighter hues;


Yet, like a tool of Fancy, works
Those Spectres to dilate
That startle Conscience, as she lurks
Within her lonely seat.


Oh! that our lives, which flee so fast,
In purity were such,
That not an image of the past
Should fear that pencil's touch!


Retirement then might hourly look
Upon a soothing scene,
Age steal to his allotted nook
Contented and serene;


With heart as calm as lakes that sleep,
In frosty moonlight glistening;
Or mountain rivers, where they creep
Along a channel smooth and deep,
To their own far-off murmurs listening.


William Wordsworth, (1823)
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif By the Seaside

THE sun is couched, the sea-fowl gone to rest,
And the wild storm hath somewhere found a nest;
Air slumbers--wave with wave no longer strives,
Only a heaving of the deep survives,
A tell-tale motion! soon will it be laid,
And by the tide alone the water swayed.
Stealthy withdrawings, interminglings mild
Of light with shade in beauty reconciled--
Such is the prospect far as sight can range,
The soothing recompence, the welcome change.
Where, now, the ships that drove before the blast,
Threatened by angry breakers as they passed;
And by a train of flying clouds bemocked;
Or, in the hollow surge, at anchor rocked
As on a bed of death? Some lodge in peace,
Saved by His care who bade the tempest cease;
And some, too heedless of past danger, court
Fresh gales to waft them to the far-off port
But near, or hanging sea and sky between,
Not one of all those winged powers is seen,
Seen in her course, nor 'mid this quiet heard;
Yet oh! how gladly would the air be stirred
By some acknowledgment of thanks and praise,
Soft in its temper as those vesper lays
Sung to the Virgin while accordant oars
Urge the slow bark along Calabrian shores;
A sea-born service through the mountains felt
Till into one loved vision all things melt:
Or like those hymns that soothe with graver sound
The gulfy coast of Norway iron-bound;
And, from the wide and open Baltic, rise
With punctual care, Lutherian harmonies.
Hush, not a voice is here! but why repine,
Now when the star of eve comes forth to shine
On British waters with that look benign?
Ye mariners, that plough your onward way,
Or in the haven rest, or sheltering bay,
May silent thanks at least to God be given
With a full heart; "our thoughts are 'heard' in heaven."


William Wordsworth, (1833)
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif The Power of Armies is a Visible Thing

THE power of Armies is a visible thing,
Formal, and circumscribed in time and space;
But who the limits of that power shall trace
Which a brave People into light can bring
Or hide, at will,--for freedom combating
By just revenge inflamed? No foot may chase,
No eye can follow, to a fatal place
That power, that spirit, whether on the wing
Like the strong wind, or sleeping like the wind
Within its awful caves.--From year to year
Springs this indigenous produce far and near;
No craft this subtle element can bind,
Rising like water from the soil, to find
In every nook a lip that it may cheer.


William Wordsworth
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif Composed During a Storm

ONE who was suffering tumult in his soul,
Yet failed to seek the sure relief of prayer,
Went forth--his course surrendering to the care
Of the fierce wind, while mid-day lightnings prowl
Insidiously, untimely thunders growl;
While trees, dim-seen, in frenzied numbers, tear
The lingering remnant of their yellow hair,
And shivering wolves, surprised with darkness, howl
As if the sun were not. He raised his eye
Soul-smitten; for, that instant, did appear
Large space ('mid dreadful clouds) of purest sky,
An azure disc--shield of Tranquillity;
Invisible, unlooked-for, minister
Of providential goodness ever nigh!


William Wordsworth, (1819)
http://theotherpages.org/poems/line-201.gif

http://theotherpages.org/poems/marker2.gif The Shepherd, Looking Eastward, Softly Said

THE Shepherd, looking eastward, softly said,
"Bright is thy veil, O Moon, as thou art bright!"
Forthwith, that little cloud, in ether spread
And penetrated all with tender light,
She cast away, and showed her fulgent head
Uncovered; dazzling the Beholder's sight
As if to vindicate her beauty's right
Her beauty thoughtlessly disparaged.
Meanwhile that veil, removed or thrown aside,
Went floating from her, darkening as it went;
And a huge mass, to bury or to hide,
Approached this glory of the firmament;
Who meekly yields, and is obscured--content
With one calm triumph of a modest pride.


William Wordsworth

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:【T.S. Eliot】
后一篇:【罗塞蒂】
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有