在一片树林的边缘，

我们看见一只奇妙的鸟。

它飞得像箭一样迅速而笔直，

又突然收起翅膀，

像石头一样坠入树林之中。

我问那是什么鸟。

向导说它是一只蓝美元鹰。

随后，我的父亲告诉我——

向导弄错了，它其实是一只蓝鱼鹰。

我仍然记得

我面对那种纠正时的失望之情。