加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

查尔斯·西米克Charles Simic:阅读你的命运

(2013-01-03 20:50:52)
标签:

文化

Read Your Fate



A world's disappearing.

Little street,

You were too narrow,

Too much in the shade already.


 


You had only one dog,

One lone child.

You hid your biggest mirror,

Your undressed lovers.


 


Someone carted them off

In an open truck.

They were still naked, travelling

On their sofa


 


Over a darkening plain,

Some unknown Kansas or Nebraska

With a storm brewing.

The woman opening a red umbrella


 


In the truck. The boy

And the dog running after them,

As if after a rooster

With its head chopped off.


 


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有