桑德堡长诗《芝加哥》
(2012-12-21 00:21:57)
The pig
butcher,
Tool maker, wheat stores,
Railway transportation, the freight
forwarder
A large, noisy,
Broad shoulders of the city:
They tell me you are despicable, I
believe: I see you
The woman dressed in the gaslight
seduce a country boy.
They tell me you are too evil, I
answered: Yes, indeed
I saw the murderer killed a man be
still unpunished and go.
People tell me you cruel, my answer
is: in women
And the children face I see hunger
stalks.
I answered. Turned, for those who
laugh at my city
City people, I returned to laugh
at, and I said:
Come on, give me another city, so
the head, proud
Proud of singing, so lively, bold,
strong, clever.
He piled up his work, throw with
magnetic curses, in
The little show weak city, he is a
great fighter.
Vicious as a dog, tongue and
prepare for an attack, mechanical
As with the fight savage
wilderness;
Optical head,
Waving spades,
Ruin.
Plan,
Construction, destruction, built
again,
In the smoke, full of ash, exposing
the white teeth,
In the fate of the terrible burden
down, like a young man,
Laugh, like a never lost a reckless
warrior,
Boastful, laughing, his wrist pulse
beating people, under rib
Heart jump, laugh!
Laughing young people irritable,
burly, loud laugh, bare
The upper part of the body,
sweating, proud of him, because he is a pig
Husband, tool maker, wheat storage,
railway transport home,
National goods transport.
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......
喜欢
加载中…