
陀思妥耶夫斯基看到的这幅《墓中的基督尸体》是小霍尔拜因1521年创作的一幅油画,长200公分,宽30.5公分。安娜·斯尼特金娜在8月24日的日记中写道,霍尔拜因《墓中的基督尸体》“是一件非常惊人的作品”,陀思妥耶夫斯基对它极为推崇
“称赞霍尔拜因是最杰出的画家和诗人。通常,人们描绘死后的耶稣基督时总是着力表现他那被痛苦扭曲的脸,而对他实际上被折磨到极点的伤痕累累的身体却从不去表现。这幅画画出了基督那瘦骨嶙嶙的身体,骨头、肋条明晰可见,双手双脚带着被刺透的伤痕,和一般开始腐烂的尸体一样,肿胀发青。他脸上凝固着一种极端痛苦的表情,眼睛半睁着,然而黯淡无神。什么也不会看见了,鼻子、嘴、下巴也已发青。总之,画中的基督酷似现实中的一具尸体,画得那么逼真,以致我不愿意和它呆在一个房间里。也许,这是一种惊人的真实,但是它决不是一种美,它使我产生的只是厌恶和恐惧。可费佳(陀思妥耶夫斯基的爱称)对这幅画评价极高。他想凑近细细观赏,便站到了椅子上……”(路远译)
安娜·斯尼特金娜在《回忆录》中写道:
“我丈夫早就听别人说过这幅画,它是德国画家汉斯·霍尔拜因的手笔,画的是基督耶稣的《死的形象》,耶稣受尽了非人的残酷折磨,已经从十字架上撤了下来,听其腐烂。他那浮肿的脸上血迹斑斑,满是伤痕,样子十分怕人。这幅画给费多尔·米哈伊洛维奇(陀思妥耶夫斯基)留下了压倒一切的凄惨印象,他站在画前,似乎惊呆了。这幅画我实在继续看不下去:印象太沉闷了,对于我那敏感的神经来说,尤其受不了。因此我便到别的展厅去。过了十五――二十分钟,我回来后,发现费多尔·米哈伊洛维奇仍然一动不动地站在画前,好像钉在那里似的。在他激动的脸上有一种吓人的表情,那是我在他癫痫发作之前曾不止一次见到过的。……所幸,病并没有发作:费多尔·米哈伊洛维奇终于悄悄平静下来,在离开博物馆时还坚持再一次进去看看那幅使他如此震惊的画。http://epaper.gmw.cn/zhdsb/html/2011-12/07/nw.D110000zhdsb_20111207_2-18.htm
《白痴》大概受此感染而创作的。
加载中,请稍候......