文辞欺人

古来以文辞欺人者，莫若谢灵运，次则王维。灵运身为元勋之后(1)，袭封国公；宋氏革命(2)，不能与徐广、陶潜为林泉之侣；(3)既为宋臣，又与庐陵王义真款密(4)，至元嘉之际(5)，累迁侍中，自以名流应参时政，文帝惟以文义接之，以致绝望。又上书劝伐河北，至屡婴罪劾，兴兵拒捕，乃作诗曰，“韩亡子房奋(6)，秦帝鲁连耻(7)，本自江海人，忠义动君子。”及其临刑又作诗曰，“龚胜无馀生(8)，李业有终尽(9)。”若谓欲效忠于晋者，何先后之矛盾乎？！史臣书之以逆，(10)不为苛矣。【前后矛盾的谢灵运】

王维为给事中，安禄山陷两都，拘于普施寺，迫以伪署。禄山宴其徒于凝碧池，维作诗曰，“万户伤心生野烟，百官何日再朝天？秋槐叶落空宫里，凝碧池头奏管弦”(11)。贼平下狱。或以诗闻于行在，其弟刑部侍郎（王）缙请削官以赎兄罪，肃宗乃特宥之，责授太子中允。襄王僭号，逼李拯为翰林学土(12)，拯既汙伪署，心不自安；时朱玫秉政(13)，百揆无叙，拯尝朝退，驻马国门，为诗曰，“紫宸朝罢缀鹓鸾，丹凤楼前立马看，惟有终南山色在，晴明依旧满长安，”(14)吟已涕下。及王行瑜杀朱玫，襄王出奔，拯为乱兵所杀。

二人之诗同也，一死一不死，而文墨交游之士多护王维。如杜甫谓之“高人王右丞”(15)【即便杜甫也为之辩护】，天下有高人而仕贼者乎？！

今有颠沛之馀，投身异姓，至摈斥不容，而后发为忠愤之论，与夫名汙伪籍、而自托乃心，比于康乐、右丞之辈，吾见其愈下矣。

注：
(1)沈约《宋书》卷67《谢灵运传》，灵运，谢玄之孙。按谢玄乃淝水
之战之总帅，故曰“元勋”。
(2)“宋氏革命”指刘裕纂东晋，国号曰宋。“革命”云云，其义与后世
革命之义殊，仅指改朝换代而已。
(3)徐广，《宋书》卷55 有传，刘裕纂晋后，拒不出任官职。陶潜，《宋
书》卷93 有传，刘裕纂宋后隐居，纪年只记东晋安帝“义熙”年号，而不记
刘宋正朔。
(4)刘义真，刘裕仲子，宋文帝刘义隆之兄。《宋书》卷61 有传，徐羡
之曾嫌义真与谢灵运“暱狎过甚”。
(5)元嘉，宋文帝刘义隆年号。
(6)“子房”指张良，曾谋以铁椎刺秦始皇于博浪沙中。
(7)鲁仲连，《史记》卷83 有传，在赵国平原君座上与新垣衍辩论，坚
持不应尊秦为“帝”。
(8)龚胜，《汉书》卷72 有传，王莽纂汉，安车驷马延为祭酒，秩上卿，
胜不以一身仕二姓，绝饮食十四日死。
(9)李业，《后汉书》卷81 有传，公逊述强以公卿之位，不然赐毒酒，
业果饮毒酒而死。
(10)沈约《宋书·谢灵运传》谓其“遂有逆志”云云。
(11)诗见《旧唐书》卷190 下《王维传》（中华本页5052）。
(12)、(13)唐僖宗光启二年（公元886）四月，邠宁节度使朱玫发动政
变，改奉襄王季煴为皇帝，玫自为大丞相、十军使、盐铁使、侍中。十二月，
其爱将王行瑜又发动政变，斩朱玫。事见《旧唐书》卷19 下《僖宗纪》。（中
华本页723—726）。
(14)诗见《全唐诗》卷600。
(15)诗见《杜诗镜铨》卷17。《解闷》十二首之八，《诗》曰，“不见
高人王右丞，蓝田邱壑漫寒藤，最传秀句寰区满，未绝风流相国能”。缙为
维弟，善书法，官至相国。