国庆日的读书
(2008-09-30 20:39:00)
标签:
文化 |
弗洛姆的书通俗易懂,——这一点写作者要注意,深奥的东西未必艰涩的手笔给以表达。康德的书其实也好读,关键是逻辑严密。而中国学人的书,现在越来越不好读了,一个简单的问题,非要抠搜到令人迷思的地步。大概这就是翻译现代性导致的后果吧,即汉语本身的功能被西化了:能指驳杂奇奥。弗洛姆最漂亮的文体意识在于实例多,且契合现实。从17岁我就能读懂他,一直到现在也喜欢。
这几个F——弗洛伊德,弗洛姆,弗雷泽,弗雷格,弗雷德,弗洛,都是人文学科比较固定的译名作者。
还有弗兰克,他的书我也是太喜欢了,基本都搜刮到了。精神分析学派这些家各有各的立场和说法,都是弗洛伊德这棵大树上的分枝。这也跟马克思一样,长盛不衰地火种流传。如同中国没有立场的经济学家一样,同样也没有好的精神分析学者——中国的农民自杀率和精神症状太多了。
《犬儒主义与后现代性》这本书,我要了解即是颓废,虚无,厌世主义等等关键词。看作者是怎么分析的,并糅合了什么样的判断,使用了什么样的语词和方法。
至于消费中国,这本书的题目我不想说出来。消费塑造中国,中国被消费构形。这是基本历史意识。

加载中…