任川普“摆谱”_酷奇妹

http://blog.sina.com.cn/u/1291287193

首页博文目录关于我

个人资料

微博

加好友发纸条

写留言加关注

博客等级：
博客积分：

博客访问：
关注人气：
获赠金笔：0支
赠出金笔：0支
荣誉徽章：

正文字体大小：大中小

任川普“摆谱”

(2019-06-01 08:11:47)

标签：

历史

时评

文化

时尚

高尔夫球道

球道新诗，求道寻思

七绝川普摆谱

好吹泡沫少心倾，

商海徜徉重折腾。

要价漫天求贾妥，

岂觑丢脸困危城。

看商人总统川普两年来的为人表现，更相信日本人的一句谚语：“燕之百岁不忘舞”

（雀百まで踊り忘れず）。

啥意思呢？

然我们知道“燕雀焉知鸿鹄之志”，这不假，但这谚语还有另一层影射之意：

——燕子老了也总忘不了跳跃纷飞的习性。

中国人说，一个人从小看大，三岁看老，年轻时养成的习性一生都不会改变。

商人当上了政客，其气习表现在政治上就有讨价还价的味道。中国许多学者当上了

高官己有厚禄了却贪腐严重，和他年轻时的经历有斩不断理还乱的关系。

商人就喜好“漫天要价，就地还钱”，为了达成一项生意，不惜各种手段“哈搭理”

（Hattari＝はったり：英語：bluff，“布拉糊”）是必不可少的手段：故弄玄虚，虚张声势。

与中国之间的贸易战，与日本之间的军火买卖，与墨西哥边境修城墙，重己利轻他益，是商人

最得意之处，又是商人的通病，更是商人失败之根源。可怜的是一些官僚跟在这种商人后面不断

自找麻烦自我“打脸”。

商人看任何东西都以多少价钱来论。

大阪是重商主义的典型的城市，大阪人的传统就是不怕权威，高度自治，任何法律都可以挑战，

只要有财富可到手。

当年的江户幕府将军耀武扬威，挟天子以令诸侯，出台各种严厉统治的法律，但到了上方的大阪，

市民的口头禅是“将军？几多价格？”（按照当今的话来说就是，将军，首相？算什么东西？值多少钱

呀？）他们我行我素，幕府的人也真拿他们无法。

最近美民主党出了一位众称（自称）很“异类”的下届总统侯选人，布蒂吉格宣布参选，创造了多

项历史：他是美国历史上第一位同性恋身份的总统候选人；37岁的他也是美国史上最年轻的市长；

如果成为民主党候选人，他将是美国史上第一位同性恋身份的总统候选人；而如果竞选成功，他不仅

将成为美国史上第一位同性恋身份的总统，也是美国史上最年轻的总统。

面对横空出世的候选人川普开始洗涮了，他说：“这样的小子，当总统？屁事不懂！让他和习去谈

判谈判吧，肯定吓得流尿……”。言下之意只有我老川普才有这个能力与那些老奸巨猾的人群打交道！

完全是一副自恋、吹泡沫的“布拉法”（bluffer）作态！

可见：川普总是喜欢摆谱，且不怕摆得太离谱了。

与这谚语意思相近的日谚还有：

https://mail.google.com/mail/e/1f601 頭禿げても浮気はやまぬ（哪怕头发已掉光，沾花惹草性难忘）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 産屋の風邪は一生つく（产房的感冒影响一生）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 産屋の癖は八十までなおらぬ（产房的习癖影响到八十岁）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 漆剥げても生地は剥げぬ（涂漆可剥蚀，材料难剥离）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 噛む馬はしまいまで噛む（有咬人性癖马到死都会咬人）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 子供は大人の父親（小孩是大人的父亲：The child is father of the man：来自英国谚语，

华兹华斯）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 三つ子の魂百まで：（三岁小孩的魂魄直到一百岁：三岁看大、七岁看老）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 痩せは治るが人癖は治らぬ：（人瘦可以治，习惯难以医）

https://mail.google.com/mail/e/1f601 病は治るが癖は治らぬ：（病可医治，习性难改)

川普，永远离不开“摆谱”，让他去显摆呗……！下星期五（6月14日）就是七十三岁庆生

之日了，还能显摆多久？

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report

前一篇：“曜变天目”与高球道

后一篇：又见球道石榴开

新浪BLOG意见反馈留言板　欢迎批评指正