管弦乐音乐会有感
(2019-06-03 11:36:10)
标签:
健康时尚文化音乐娱乐 |
“母亲节”这天正好演是第20届Abend Philharmoniker
定期演奏会在国奥纪念青少年综合中心举行。
有印象的是拉威尔最后的舞曲作品, 是他舞蹈音乐方面的一部最优秀的作品,
同时又是二十世纪法国交响音乐的一部杰作。
一起观看的朋友数了一下有80多人(开奏之前)
作于1901至1902年,后来马勒又对总谱进行了多次修改。 1904年10月18日在科隆的乔尔采尼希演奏会上由马勒指挥首 演。同马勒此前所作的四部交响曲相比, 第五交响曲重新确立了纯器乐创作的道路, 作品中没有运用任何声乐因素。 同时各个乐章间的联系更多地依靠音乐自身逻辑的发展, 而不是音乐之外的标题因素。不过正如马勒所有的交响曲一样, 内在的标题性内容还是存在的,只不过更加趋向于抽象化。 马勒本人曾说:“我的音乐永远都是大自然的声音。” 马勒是从浪漫主义的、诗意的角度来理解“自然”的, 萦绕于他脑际的是生命与死亡、大地与宇宙这些宏大而深沉的概念。
《为已故公主写的帕凡舞曲》(Pavane pour une infante
défunte)
作于1899年,这首是拉威尔
帕凡舞曲源自欧洲16、17世纪的慢二拍子宫廷舞曲。而曲名中“ 已故”或“死去”中的字眼并非字面所指。 拉威尔表示过他只是认为法文中“死去”这个发音与
帕凡舞曲的发音非常押韵。 不过据说拉威尔是因为受到西班牙画家Veláasquez所描绘 的小公主肖像所启发,仿佛看到了在很久很久以前一位优雅的小公主
在缓缓地跳着高贵的帕凡舞步的美丽画面。 因此这首作品并不是为了悼念某夭折公主, 而是表达一种对往事怀旧的伤感情怀。
还没有看到中文歌词,仅从日文歌词翻译,大意是:
“不能忘记的那一天,
我哭泣着独自一人往前。
走过的道路花薰草繁 ,
也看见流逝的花瓣。
如果要让我表白我的思念,
时光啊将会把一切改变!
第一个夕阳永远浸染我的心田。
好像你的温暖就在眼前。
心也一样地跳动, 要将春风追赶。
深深的回忆越强烈越是痛苦,
希望能再一次与你相见。
于是我紧闭上双眼,
在我小小的记忆的房间,
分明有一张你的照片!
至今无法忘怀你的声音,
我所憧憬的你那笑脸。
仿佛在拔弄着我痛苦的心弦!
……(略)……