日本“东西”
(2019-01-31 13:02:30)
标签:
高球修行记健康球道即景体育文化 |
“以吃为上”,“饮食第一”的民风民俗性格。
讲究喝酒的东京人,叫“吞倒爷(Nomidaore)”(好喝酒),有“以喝酒为大”,
日本的清酒是在大阪方面发明的而真正的市场是在东部。
自江户世代开始东日本人就好酒。关于那些杯中物,百药之长的谚语也特别多:
正面说“酒为百药之长”,“杯中酒,忘忧愁”,反面说“酒为百毒之长”(“酒は
百毒の長),“溺死杯中者多于海里人”(海中よりも杯中に溺死する者多し),
东京人的哲学就是节衣缩食为了喝。
东日本人被大阪人看不上眼:“东京人,哼哼,阿伙呀!没什么了不起!不就是个
首都吗?而且才100多年!他们东京一点活力都没有,哪像我们大阪活力四射的?
而且他们整天就知道节衣缩食地用来喝酒,过着那种无聊至极的生活。我们大阪可
是“全日本的厨房”,想吃什么就有什么。”,
提起东京人一些大阪人会说:“喝那么杂的酒,胃不喝坏才怪呢!阿伙!阿伙呀!
阿伙瞧嘎!”
(Ahou:阿呆=傻瓜、笨蛋的意思)
东京人邀约朋友是说“去喝酒吧!”,东京人喜欢喝,懂喝,离不开喝。
那种“入肚暖胃”,“越嚼越有味”,“桂皮煮的茴香豆,谦裕、同兴好酱油,
曹娥运来芽青豆,东关请来好煮手,嚼嚼韧纠纠,吃咚嘴里糯柔柔”的情调对大阪
人来说是“给青蛙脸上浇水(撒尿)”(----没有多大感觉----馬耳東風)。