加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

与上方球友叙旧

(2019-01-20 18:49:22)
标签:

高尔夫新规则

健康

体育

文化

娱乐

上方老友叙旧

  论时论势论球

  七绝 谢贳酒

  大雪如期欠雪花,
  老朋初打酒肴赊。
  若非共趣何相识,
  道畔赤人阿那他。


  注:
  “赤人”:日语的“赤之他人”:素昧平生、素不相识的意思。
  “阿那他”: 日语的“贵方”(Anata):汝,你,君,夫君,“亲爱的!”
等意思。相识者慎用。通过语体,语气可明白,你(you)……。


  大阪朋友好客,当然也看对象,分别对不同的人。每次和一道拚组的“老朋友”

一起打球进午餐他都会很热情地拿出他存放在会所的酒分享一杯。
  
但有时候又特“吝嗇”地独享独饮。
  日本人绝对不会给人敬烟、劝烟和相互递送烟。“烟酒不分家”在日本行不通。
但在某地地方城市人们可劝酒、相互敬酒。能喝酒都拒绝是有失礼的地。推却不如从

命,除非身体状况不好。
  每每受招待也是高情难却呗。
但有时也真想喝一杯时,对方又不显“大方”只自斟自饮。
通过几次喝酒观察发现,每次被他劝酒时你说:“謝謝!昨晚喝多了,还二日醉呢”,

这时老友很豪爽地一杯又一杯地劝酒。而有时真的想喝时他注定又“一毛不拔”。
  原来他在观察余等的身体状况。听说你还在宿醉,他趁势劝酒。在看到你精神好打

球棒棒的、身体杠杠的时候他却不会劝你酒。
  
后来,甘脆反其道而行之。想喝酒的时侯就说:“哎呀,昨晚喝多了,难受耶”。

于是老友注定满满给你送上一杯浓浓的烧酎!
  当你确实不想喝酒的时侯,表现得杯杯可干,很想喝酒的样子,放心,这时他绝对

不会给你斟酒的。今天又被“招待”了好酒。
  仔细想来,老友有那么稍稍一点点“意地恶”(so meanill will,故意捉弄人)

似的。不过也感到很可爱,也很可敬。毕竟要不是因为共同的兴趣爱好在一起打球,素昧

平生谁能招待你喝酒啊!
      勿搭界! ?

 



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
后一篇:高球修行记
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有