加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

思妹吧迷丫可

(2018-11-06 08:02:20)
标签:

乡土爱

咱家乡好

文化

情感

旅游

  思妹迷丫可

 

   落脚生根留步,

   住下旋即京都。

   思妹把迷丫可,

   随寓安身立户。

   日本有个成语“思妹把迷丫可(住めば京)”住下(sumeba)就京都(miyako)”。

意思是只要你住下来,这里就是你的“京都”了。也有“随遇而安”的意思,但更多是“随

寓而安”之意味。

  “乡土自慢”(谁不说咱家乡好)是人之常情。但太看重自家好就相互比较看别人的不

足就随机产生这也常情。

   远亲与近邻,关系同等近是很难做到,古代有“远交近攻”,西洋有有“隔壁的草坪绿”,

“远来的和尚会念经”,都翻版成了今天远香近臭的现代版!

   日本也有中国式的城市之间“互怼、互黑、互骂”的现象。

 経常有电视演员在电视节目上互掐的现象。那是电视台特制的节目,组织各地的名人相互揶揄、

至于怒写以获得意外的宣传效果。

   近邻城市,各不买帐。相互较劲,互相诋毁,讽刺挖苦,嘲笑埋汰的现象。

 例如,东京周边的三大县,千叶县(Chiba:奇葩),埼玉县(Saitama塞耷妈),茨城县

(Ibaraki:异巴老几)……各自都是瞧不起对方的。

 

   不错,茨城县连续六年来被全日本47个都道府县行政单位中被评为“倒数第一”的、

没有魅力的县。仅管茨城县里有日立公司,筑波大学,纳豆特产,莲藕之乡等,宣传力度不

够?美女一听对方是茨城县出身的就会芒刺在背了!

   埼玉人是出名的“Daisai(得瑟,耷腮)”。Daisai有“土老冒,不合潮流”的意思。

该县名镶嵌這様的单词,确实“可哀相”(kawaisou:可值同情)!

 (埼玉=Saidama倒着念:dasai)。仅管该县也出范冰冰、李冰冰一级美女,但总有一点

“邋遢”一样的感觉。

  千叶县更是由郷土郷下的感覚。那県名叫“Chiba”大有奇葩、机巴的聯想……。

   中国的东北人之间沈阳银、大连银、长春银、哈尔滨银都有互不让互不敬的,暗中较劲

的时侯。

   重庆人和成都人之间的互掐是有名的。北京,天津,河北三地人都各瞅对方不顺眼。

一个江苏省也分苏南,苏北,苏中各不相让……。

   在中国平时生活中几乎每时每刻身边都充斥着,“北方人看不起南方人”,“南方人看

不起北方人”,“深圳人看不起广州人”,“广州看不起四川人”,“湖北人看不起湖南人”,

“河北人看不起河南人”,“山东人看不起东北人”,“上海人看不起外地人”,“北京人看

不起上海人”,“香港人看不起全中国人”……总之,每个省都看不起别的省。

   北方人天天骂南方人小气、奸诈、娘娘腔、一身的铜丑味;南方人天天骂北方人粗鲁、

野蛮、不讲理,一身的土匪气。北方人恨不得拿把枪,灭了所有的南方人;南方人恨不得离

得远远的,一辈子看不到北方人……总之,世上没有对方最好。

   中国大团结外敌不敢侵。但多数的場合是中国人自己先内战,内讦,内讧。

 

   日本人有关东VS.关西、东京VS.大阪,虽有互怼、互黑、互骂的时候;但一旦自己进入

対方的地盤,自己又即刻変成对方的市民,又有了“乡土爱”之情。

   真是“East,west,home is best.”(金窝银窝不如自已的“狗窝”呀)。

   思妹吧迷丫可! 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:球场如沙场
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有