球场花草熏，俗界是非情

　　杜牧曾在《山行》中看霜染的枫叶胜过鲜艳二月的花。

而今在二月的球場看三重要紅叶胜过鲜紅的枫叶。近観之可親，遠眺之忘俗。

　　有感二月紅叶詩一首。

 　　　七绝 球道行

 　季春黐叶赛霜枫，

 　不与百花媲美红。

 　低調挺身芝草伴，

 　忝同荆棘較芒功。

　　首句平起入平韻式

　　平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。

　　仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

 　　黐（中文念Chi=日文念Mochi）木，黐（chi)，木胶，在中文里又称

为“粘鸟木”，“扇骨木”，古人用细叶冬青茎部的内皮捣碎制成，可以粘

住鸟毛，用以捕鸟。

      传到日本后做为“生垣（ikegaki）”(树篱）。但因中国品种和欧洲品

种都参差不齐。唯在日本经过几代嫁接改良出一种不高不低大小均一颜色猩红

的“三重要”（miekaname）,“三重”意思是改良基地“三重县”,（又指

中日欧三品種的雑交），“要（kaname）”来源于“扇子骨”即“扇骨木”

的意思。许多庭院房前屋后都载这种树篱，春秋红似火，美观又防火。做为

环保的最好材料。

　　洋气一些的名字：猩红珍珠（Scarlet pearl），罗宾遜紅叶（Robin Red），

　　土气（〝日”气）一点的名字“三重要”……。

　　Scarlet pearl：猩红色珍珠细叶冬青

　　Robinson red：三重要紅要黐木

　　Mochinoki:细叶冬青

      Kanamenochi: 要黐(Kanamemochi)扇骨木,要冬青,金目黐