加载中…学外语的先天和后天
(2017-04-13 20:25:13)
标签：
教育娱乐体育文化财经 |
| 日本人由于发音器官的先天（主要是后天训练不足）影响，説英语 |
| 時不能区别“R”和“L”。将“女士（lady）”说成“准备（ready）”, |
| 将“正确的（right）”说成“轻轻的（light）”。许多外国人模仿日本 |
| 人发音搞笑。 |
| 日本人说汉语時怎么也不能分清“三”和“桑”的区别。鼻音半鼻音对 |
| 日本人来说都是一个音。有个叫“三松”的人总自我介绍为“桑松”，别 |
| 人还以为他是“三星”(Samsung)电气的人。与“三星”电气脾子的发音 |
| 一样了。 |
| “四川人生得憨，认字认半边”,所以四川人口头上的错别字特多。 |
| 从老革命家到老农尾从文盲到将军，从打仗到文化领导者讲普通话就是 |
| “川普”话会闹很多笑话的。 |
| |
| 川西人的四川话中的“三”（san）和“腮”（sai）发音混淆。 |
| |
| 为中心，周围陴县新都彭山（现都入成都了）。 |
| 川东人说： |
| “蓝人多喝流癞房子骨字增森哦。” |
| |
| 川西人说： |
| “四腮，不四啧色伊四苏嗦，腮四岁以后不杜呃列，你瓦嘿拥易忒或呃哈！” |
| Ｓｉｓｅｉ Busizeiseisisusou,seisisuiyihoubuduelie,niwaheiyongyiteihue! |
| ーー他们在说什么？ |
| 东北银一定在听“天书”了。 |
| 原来是这样的段对话…… |
| 川东人说：“男人多喝牛奶可防得骨质疏松（增生）哟！” |
| 川西人说：“是啊，不是增生是疏松，三十岁以后不锻炼容易瘫痪啊！” |
| …… |
学外语的先天和后天
喜欢
0
赠金笔