随着樱花的飘落,花粉过敏症有所缓解了。但还是不能掉以轻心,还得带上口罩。

樱花凋谢了,Tanned:人老珠黄了: one getting old as the pearl becoming

yellow(to lose one's looks=no longer held in esteem; over the hill)

在“姹紫嫣红”,百花齐放的春天却让人想到“残花败柳”的风光景色。

　　高尔夫大师赛上斯皮思在传说最难的12号洞短杆洞,帕3洞绝然打出了7杆的

结局而与冠军无缘。1996年挑战冠军的格鲁格·诺曼在这个洞打球掉进水池

结果离别了夺冠队伍。1959年大师赛阿诺尔多·帕马的结局是在这个洞掉球

进水无缘连胜冠军卫冕。美国的巴巴／瓦特逊在2013年在这个洞居然打了10杆。

12号洞的平均成绩是3.368。是第二个难易度高的球洞。

　　奥古斯都球道介绍:创始人鲍比·琼斯（Bobby Jones）/每年4月美国大师赛的

固定比赛场地,世界最尊贵的高球圣殿之一,世界顶级私人会所，仅有300位会员,

美国百佳球场榜单从未出过前3位。

第1洞 木樨（TEA OLIVE: 木犀，桂花）, 銀木犀标准杆：4杆，长度：455码

第2洞 石枣（PINK DOGWOOD，粉色山茱萸）:ハナミズキ

标准杆：5杆，长度：575码

第3洞 碧桃（FLOWERING PEACH）: はなもも

标准杆：4杆，长度：350码

第4洞 海棠（FLOWERING CRAB APPLE: 多花海棠）花海棠

标准杆：3杆，长度：240码

第5洞 木兰（MAGNOLIA: 木兰、辛夷（江苏）、木笔（花镜）、望春、女郎花，

为中国特有植物）モクレン（コブシ/タイサンボク/ホオノキ

标准杆：4杆，长度：455码

第6洞 杜松（JUNIPER: ビャクシン.2 レダマの木）柏槇

标准杆：3杆，长度：180码

第7洞蒲苇（PAMPAS）: pampas grass的解释是：〈植〉蒲苇

标准杆：4杆，长度：450码

第8洞 素馨（YELLOW JASMINE: 常綠鉤吻）有毒な木質の常緑つる植物

标准杆：5杆，长度：570码

第9洞 樱桃（CAROLINA CHERRY: 印度樱桃）

标准杆：4杆，长度：460码

第10洞 山茶（CAMELLIA）: ツバキ（椿）；サザンカ（山茶花）；

标准杆：4杆，长度：495码

第11洞 棶木（WHITE DOGWOOD）: ライスフラワー

标准杆：4杆，长度：505码

第12洞连翘（GOLDEN BELL）连翘

标准杆：3杆，长度：155码。

第13洞杜鹃（AZALEA）: アザレア (Azalea, Rhododendron simsii cv) 、ツツジ科ツツジ属

标准杆：5杆，长度：510码

第14洞 杉木（CHINESE FIR）: こうようざん (広葉杉)

标准杆：4杆，长度：440码

第15洞 火棘（FIRETHORN）: ピラカンサ，トキワサンザシ: タチバナモドキ

标准杆：5杆，长度：530码

第16洞紫荆（REDBUD）: 花蘇方

标准杆：3杆，长度：170码

第17洞 天竹（NANDINA）: 南天竹

标准杆：4杆，长度：440码

第18洞 冬青（HOLLY）: モチノキ（アメリカヒイラギ, セイヨウヒイラギなど

标准杆：4杆，长度：465码