要言不烦、言近旨远、简明扼要、言简意深、言简意足的話

Kindle　for kids bundle

Calpis 身体にピース：CAlPICO

Intel inside:インテル　入ってる

あしたのもと　AJINOMOTO

やめられない、とまらないかっぱえびせん

お金じゃ買えない価値がある、買えるものは、master cardで

飛ばない豚は、ただの豚だ

Try not to make waves.：日本語の『波風を立てるな』という言葉に似てますね。

Never say never. 決して諦めてはいけない

The sky is the limit. 制限なしだ青天井

Here's looking at you, kid：『君の瞳に乾杯』

We'll always have Paris：俺たちにはいつだってパリの思い出がある。

I'll see you when I see you：次にあうときにまた会いましょう

ONE SHOT ONE KILL：一撃必殺

A little bird told me.: 風の便りで聞きました

Don't think.　FEEL! 考えるな、感じるんだ！

How goes it with you? 調子はどう？

Tomorrow is another day: 明日は明日の風が吹く

apple of your eye: 目の中に入れても痛くない

Care killed the cat: 心配は身の毒

Cloud 9(nine): 意気揚々、最高の幸せ、天国(雲のアトラス)と言う

19世紀に書かれた本に出てくるフレーズです。
当時、雲は10種類に分類されていたらしく、その9番目の雲は地上

10kmの高度に存在し、雲が雲で在り得る最高高度の積乱雲であると言われていたのだとか･･･
そこから転じた言葉です。

ONE FOR ALL,ALL FOR ONE.: 一人は皆の為に、皆は一人の為に

Boy meets girl.: 月並みな話

While there's life, there's hope.: 生命のある限り、希望はある。

I am going in search of a great perhaps. 私は偉大なる｢もしかして｣を探しに行くのだ。

May the Force be with you: フォースとともにあらんことを(神のご加護がありますように)