Repeatable language复诵的典型,

Ikuiku:要去要去,kurukuru:就来就来。Seyaseya:是的是的。

Honmahonma:真的真的,Soukasouka,是那样的是那样的。

爆买:a shopping spree ／a buying binge／binge shopping

爆拆:Blasting demolition of building

日语的最新表达语“语末”的简单重复。来源语一个艺人的艺名:

Kyari-pamyupamyu きゃり-ぱみゅぱみゅ

细看中国文化也如此,香港的广东话就很多重复词出现。“小小的啦”,“毛毛雨啦”

“顺道齐齐为两位庆生”,“不胜酒力喝至醉醺醺”。一个“对”要重复很多遍。

“是,是,是,是”,“对,对,对,对”,“好,好,好,好”。“行,行,行,行”……。

对于喜欢长话短说的人来十分刺耳。简直如听“结舌子”说话一样。

Kyari-pamyupamyu きゃり-ぱみゅぱみゅ

浜田ばみゅばみゅ

意外と下げないないな

ツッコミコミコミ

口ゴミゴミゴミ

なんでやねんねん

かねもちもち

ちちんぷいぷい

キシャポッポ

重叠单词

1. nitwit 笨蛋，傻瓜；
2. okey-dokey 好吧；
3. palsy-walsy 亲密的；
4. peewee 矮小的人；
5. pell-mell 乱七八糟的；
6. popsy-wopsy 对小孩的爱称：宝贝；
7. raggle-taggle 杂色的；
8. rat-tat 砰砰声；
9. razzle-dazzle 混乱；
10. razzmatazz 使人眼花缭乱的；
11. roly-poly 矮胖的人；

2. near one dear one 亲密的人