[转载]中日另类比较(226)
(2013-12-29 10:48:27)
标签:
转载 |
原文地址:中日另类比较(226)作者:若伊可迷
金鎖(きんぐさり):黄金链:金急雨 (Golden Shower Tree) (學名:Cassia fistula),又稱為黃金雨、Indian Larbunum、波斯皂莢、婆羅門皂莢、長果子樹、牛角树、豬腸豆等。阿勃勒之名可能來自於另一花與其類似,而易於混淆之植物金链花Golden Chains (Larbunum)之音譯。是一種蘇木亞科的植物。原產於南亞南部,從巴基斯坦南部往東直到印度及緬甸,往南直到斯里蘭卡。分布在缅甸、斯里兰卡、印度、台灣以及中国的南部、西南部等地,生长于海拔1,000米的地区。
“胶囊酒店”——胶囊酒店源于日本的大坂,其特点是一套小型类似胶囊的房间,为那些节省费用的人提供基本留宿。胶囊酒店的房间是并排设计的,一间房在另一间的上面,以节约空间。
“把拇指藏起来”——在日本,广为流传的一条迷信就是,如果灵车经过,你必须把拇指藏在拳头内。“拇指”直接翻译就是“父母的手指”,藏起来是为了保护父母。
前一篇:[转载]捣练子令 高球会所
后一篇:[转载]年轻就是资本