現代英語雨傘是：umbrella ，太陽（日）傘是 （parasol ）或（sunshade ）為

区別。語源上都是太陽傘的意思。法語是：ombrelle、女人用的小傘是parapluie 。

    相合傘是代表男女合打一把傘的意思。
　　雨傘番組： 電視、収音机播放予定因雨天等理由中止、順延時当該時間帯的代替

節目而播放的節目。

　　核的保護傘 - 核兵器保有国与非保有国之間で締結軍事同盟，核持有国的被攻撃抑

止力効果影響到非持有国。

　　日傘効果 - 雲遮住日光使地球温度下降。

　　中國文化水準高的江南地方，向親友贈送傘是犯禁忌的。在漢語里傘（san）与離散的散（san）同音。

• 京和傘
• 岐阜和傘
• 阿島傘
• 淀江傘
• 和傘伝承館
• 因幡傘踊
• 傘立
• 食卓傘

    伞是一种提供阴凉环境或遮蔽雨、雪的工具。由于伞在社会学上的衍生意义，在中国古代，伞是帝王将相、达官贵人权势的象征。伞，不仅是一种古老的生活用品，也不只是官府的仪仗装饰，还是戏曲、歌舞、杂技艺术中常用的道具。现如今，伞已不再是传统意义上仅为遮风挡雨所用，它的家族可谓子孙繁衍，款式众多。随着科学技术的发展和人们生活水平的提高，人们对伞的样式、功能的追求也在不断求新，因而一些多功能、新样式的伞也不断被发明出来。

　  中国是世界上最早发明雨伞的国家，从发明之日到现在至少也有 3500 多年的历史，当时被人们称之为“簦”。到了后魏时期，伞被用于官仪，老百姓将其称为“罗伞”。官阶大小高低不同，罗伞的大小和颜色也有所不同。皇帝出行要用黄色罗伞，以表示“荫庇百姓”，其实主要目的还是为了遮阳、挡风、避雨。

伞在中国诞生之后，随着对外开放和交流的日益扩大，也就逐渐传到了国外。日本在唐朝时先后向中国派出了 19 批“遣唐使”，多 500 余人，其中有医师、画师、音乐家及各方面的学者，他们到中国专门观摩和学习中国文化，不仅把中国的历法，天文、音乐、美术等文化带到了日本，也包括制伞工艺在内的多种生产技术、制造工艺带到了日本。

　　1747 年，英国一位叫祖纳斯的商人到中国旅行，发现中国人打着油纸伞在雨中行走，雨停后把伞一收，随身携带，甚为方便，回国时便买了一把。回去后不久，正逢一个雨天，他便撑开带回去的那把雨伞在伦敦街头行走。按当时英国的宗教传统认为：天上下雨是上帝的旨意，用伞遮住雨就是违反天意，是大逆不道的。汉努威因此受到嘲骂和诅咒，甚至有些人向他投掷鸡蛋。但是，雨伞的好处却人人可见，终于在一片反对声中逐渐盛行起来。到 19 世纪中叶，雨伞成了英国人的生活必备品，而且用伞也成了英国人的一种荣耀。