过去人们在房前屋后种瓜种豆,目的是为了多获得生产物,农产品

以保证人们的温饱。

而今在房前屋后时兴的是栽花植树,养藤育苗以增加绿色空间。

随着地球温暖化,人们觉得周围都变得太热,太单调。现在的城市

人们希望生活者绿色环境中让身心得到治愈。

富二代 　　　　　　　born with a silver spoon in one's mouth　二世、箱入娘

能同甘不能共苦的朋友 　　fair-weather friend　　　　　　　銭仲間

毛猴子捞月亮----白白忙乎一场
搬家挪坟

煽情片 　　　　　　　　　sob story　　　　　　　　　　　　　官能映画

过去的事情就过去了 let bygones be bygones; water under the bridge; let sleeping dogs lie.

才华横溢 have a lot on the ball

点了很多吃不了 eyes are bigger than one's stomach.

祸兮福所伏 blessing in disguise

情人眼里出西施 beauty is in the eye of the beholder.

不费吹灰之力 easy as pie：お安い御用、赤ん坊の腕を捻るよう

盲目乐观 count the chickens before they are hatched.

取らぬ狸の皮算用

刚出狼窝又入虎穴 from the frying pan into the fire.

萝卜青菜各有所爱 different strokes for defferent folks.