英语                      汉语                 日语说法

Ｂｉｇ　Ｔｈｒｅｅ        最大前三名         三大OO , 御三家

BIG TWO                   最大前两名          双璧,両巨頭

BIG FOUR                  最大前四位          四天王

BIG FIVE                   最大前五位          五摄家 （例：名古屋財界後摂家）

 

山

三霊山（也称为三名山）

富士山、立山、白山

三彦山

弥彦山（新潟県）、英彦山（福岡県）、雪彦山（兵庫県）

三大急登

飛騨山脈?烏帽子岳へのブナ立尾根、赤石山脈?甲斐駒ヶ岳への黒戸尾根、上越?谷川岳への西黒尾根

北アルプス三大急登

烏帽子岳 (飛騨山脈)のブナ立尾根?笠ヶ岳の笠新道?燕岳の合戦尾根

三大雪渓

白馬大雪渓、針ノ木大雪渓、剱沢大雪渓

 

川?滝

三大河川

信濃川、利根川、石狩川

三大暴れ川

利根川（坂東太郎）、筑後川（筑紫次郎）、吉野川（四国三郎）

三大急流

最上川、富士川、球磨川

三大渓谷

清津渓谷（新潟県）、黒部峡谷（富山県）、大杉峡谷（三重県）

三大瀑布（三名瀑）

那智滝（和歌山県）、華厳滝（栃木県）、袋田滝（茨城県）

三大神滝

那智滝（和歌山県）、華厳滝（栃木県）、布引滝（兵庫県）

三大清流

柿田川、長良川、四万十川

 

 

海岸?海

三大松原

三保の松原（静岡市清水区）、虹ノ松原（佐賀県唐津市）、気比松原（福井県敦賀市）

三保の松原（静岡市清水区）、天橋立（京都府宮津市）、箱崎（福岡市東区）

三大急潮流

鳴門海峡、来島海峡、関門海峡

三大潮流

大畠瀬戸（山口県柳井市）、伊良湖水道（三重県鳥羽市- 愛知県田原市）、早岐瀬戸（長崎県佐世保市）

三大急潮

来島海峡、針尾瀬戸、黒之瀬戸

 

 

温泉

三大温泉

別府温泉（大分県）、由布院温泉（大分県）、伊東温泉（静岡県）

三名泉（『枕草子』による）

有馬温泉（兵庫県）、榊原温泉。(三重県）、玉造温泉（島根県）

三名泉（林羅山による）

有馬温泉、草津温泉（群馬県）、下呂温泉（岐阜県）

三古湯（三古泉）

道後温泉（愛媛県）、有馬温泉、白浜温泉（和歌山県）

三古湯（三函の御湯）

道後温泉、有馬温泉、いわき湯本温泉（福島県）

三大古泉

道後温泉、有馬温泉、伊豆山温泉（静岡県）

三御湯

秋保温泉（名取御湯。宮城県）、別所温泉（信濃御湯。長野県）、野沢温泉（犬養御湯。長野県）

三大秘湯

ニセコ薬師温泉（北海道）、谷地温泉（青森県）、祖谷温泉（徳島県）

三大薬泉

有馬温泉、草津温泉、松之山温泉（新潟県）

三大温泉街

箱根温泉（神奈川県）、別府温泉、熱海温泉（静岡県）

三美人湯（美肌となる湯）

川中温泉（群馬県）、龍神温泉（和歌山県）、湯の川温泉 (島根県)

 

 

植物

三大巨桜

三春滝桜（福島県三春町）、淡墨桜（岐阜県本巣市）、神代桜（山梨県北杜市）

三大夜桜

高田公園（新潟県上越市）、円山公園（京都市）、丸山公園（長崎市）

三大美林

秋田衫树、青森罗汉柏、木曽扁柏

三大人工美林

天竜美林（静岡県）、尾鷲美林（三重県）、吉野美林(奈良県)

 

動物

三大長鳴鶏

声良鶏（秋田県）、蜀丸（新潟県）、東天紅（高知県）

 

其它、自然

三大銘石

佐渡赤玉石（新潟県佐渡島）、神戸本御影石（兵庫県神戸市）、鳥取佐治川石（鳥取県）

三大鍾乳洞

龍泉洞（岩手県岩泉町）、秋芳洞（山口県美祢市）、龍河洞（高知県香美市）

三大カルスト地形

平尾台（福岡県）、秋吉台（山口県）、四国石林（愛媛県?高知県）

三大崩

鳶山崩（富山県）、稗田山崩（長野県小谷村）、大谷崩（静岡県）

三大局地風

清川だし（山形県）、広戸風（岡山県）、やまじ風（愛媛県四国中央市）

昭和の三大台風

室戸台風、枕崎台風、伊勢湾台風

三大湖

琵琶湖（滋賀県）、霞ヶ浦（茨城県?千葉県）、サロマ湖（北海道）

 

城

三名城

熊本城（熊本市）、名古屋城（愛知県名古屋市）、姫路城（兵庫県姫路市）

熊本城（熊本市）、名古屋城（愛知県名古屋市）、大坂城（大阪市）

日本三大名城といいながら、熊本城、姫路城、名古屋城、大坂城

三大山城

岩村城（岐阜県恵那市岩村町）、高取城（奈良県高取町）、備中松山城（岡山県高梁市）

三大平山城

津山城（岡山県津山市）、姫路城（姫路市）、松山城（愛媛県松山市）

三大水城

高松城（香川県高松市）、今治城（愛媛県今治市）、中津城（大分県中津市）

三大湖城

松江城（島根県松江市）、膳所城（滋賀県大津市）、高島城（長野県諏訪市）

三大連立式平山城

姫路城、松山城、和歌山城（和歌山市）

橋梁?水利设施

三古橋

宇治橋（京都府宇治市/宇治川）、山崎橋（京都府八幡市?大山崎町/淀川）

、瀬田唐橋（滋賀県大津市.瀬田川）

三大疏水

琵琶湖疏水（滋賀県、京都府）、安積疏水（福島県）、那須疏水（栃木県）

江戸三大上水道

神田上水（東京都千代田区）、赤穂藩上水（兵庫県赤穂市）、福山上水（広島県福山市）

名胜古迹

三景

天橋立（京都府宮津市）、松島（宮城県松島湾）、安芸の宮島（広島県廿日市市）

新三景

大沼（北海道七飯町）、三保の松原（静岡市清水区）、耶馬渓（大分県中津市）

三舞台

四天王寺石舞台（大阪市天王寺区）、住吉大社石舞台（大阪市住吉区）、

厳島神社平舞台（広島県廿日市市）

三名園

兼六園（石川県金沢市）、偕楽園（茨城県水戸市）、後楽園（岡山市北区）

三大夜景

从摩耶山掬星台（六甲山）看兵庫県神戸市～大阪府大阪市、从函館山看北海道函館市、

从稲佐山看長崎県長崎市

新三大夜景

笛吹川フルーツ公園から見る山梨県山梨市、若草山から見る奈良県奈良市、

皿山から見る福岡県北九州市

三大盛り場

東京都新宿区歌舞伎町、京都市新京極通、大阪市千日前

三大繁華街

新宿（東京都）、難波（大阪市）、栄（愛知県名古屋市）

三大中華街

横浜中華街（神奈川県横浜市）、神戸南京町（兵庫県神戸市）、長崎新地中華街（長崎市）

三大秘境

白川郷（岐阜県大野郡）、祖谷（徳島県三好市）、椎葉村（宮崎県）

三大奇勝

耶馬渓（大分県中津市）、寒霞渓（香川県小豆島）、妙義山（群馬県）

三大史跡

平城京（奈良県）、大宰府（福岡県太宰府市）、多賀城（宮城県多賀城市）

三奇

塩竈（宮城県鹽竈神社）、石の宝殿（兵庫県生石神社）、天逆鉾（宮崎県霧島神社）

三大俳諧道場

落柿舎（京都市嵯峨野）、無名庵（滋賀県大津市）、鴫立庵（神奈川県大磯町）

空港

三大国際空港

成田国際空港（旧?新東京国際空港）、関西国際空港、中部国際空港