日本真人珍姓

标签:
中日对比文化社会姓名杂谈 |
10种以动物为姓的日本“珍氏”
据说中国人的姓氏具有十二个生肖
有姓“马”,“牛”,“狗”, “猴”等,
熊先生,熊女士,但都以常见的动物为主,以奇怪动物为姓的很少。
“猪八戒”只是《西游记》小说中塑造的文学性格“人物”,不是
真实的人物。
在日本各种动物都可以成为人们的姓氏。
如:
狼
(Ookami:おおかみ),
流鏑馬
(Yabusame:やぶさめ)
池鯉鮒
(Chirifu:ちりふ)
犬 (Inu:いぬ
)
烏贼
(Ika:いか)
鰯
(Iwashi:いわし)
魚
(Uoうお)
牛
(Ushi:うし)
鶉
(Uzura:うずら)
馬鹿
(Umashika:うましか)
要知道日本骂人的“巴格”,“巴嘎”就是来自汉字“马鹿”二字,当然无论
中国还是日本都不是一个太美的名字。然而毕竟“物以稀为贵”,日本人
对自己这样的姓却独有情钟,怪乎哉?