加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

71. 情字这条路--普通话版

(2007-07-07 05:54:00)
分类: BONBON
 
 
那会那会[同款]同样 情字这条路 
给你走[着]轻松 我走着艰苦 
那会那会同款 情字这条路 
你[笼]满面春风 我笼在淋雨 
不愿承认心内思慕 
[瞑瞑]夜夜等着你的脚步 
不愿承认[阮]的爱你是错误 
不愿后悔何必当初 
那会那会走来 情字这条路 
默默跟你来此 望你[倘]能够照顾 
那会那会走来 情字这条路 
回过头才[知影]知道 [歹]走的路途 
不愿承认[未倘]无法幸福 
瞑瞑[唸]着爱的歌谱 
不愿承认前途茫茫看无路 
不愿提起消息笼无
 
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
 
怎么会,怎么会这样呢?同样一条感情之路
你走得轻轻松松,我却走得好辛苦
 
怎么会,怎么会这样呢?同样一条感情之路
你总是满面春风,我却老被大雨淋得湿透
 
不甘心承认内心对你的思慕 
却夜夜等着你走近的脚步
 
不甘心承认我爱上你是个错误
更不想后悔~~何必当初?
 
 
怎么会,怎么会把自己的感情之路走成了这样呢?
悄悄地跟你来到这里,期待着你的温存和照顾
 
怎么会,怎么会把自己的感情之路走成了这样呢?
回首过往,才明白这是条多么崎岖的道路
 
不甘心承认,我从未得到过幸福
夜夜我唱着情歌,看着歌谱
 
不甘心承认,我前途茫茫,路在哪里都看不清楚
也不想再念叨,这人怎地音讯全无......

 
大概就是这样了。
 
人家唱得好轻松,博主却翻译得好辛苦......
 
懂闽南语的朋友,欢迎指正!
 
 


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有