秦腔传统剧目《小姑贤》（王辅生演出版）

 

人物：姚氏-----彩旦     英英-----花旦

      媳妇-----小旦     继孟-----小生

 

姚氏：我女儿真灵便，我的外媳妇子实在讨厌！

      老身生来心不公，亲生的女儿怪心疼！前房的儿子我不爱，我媳妇本象是我眼中的钉！

      老身祝门姚氏，小女英英长的十分灵便，哟，我老婆也十分的娇惯么！前房有一儿子名叫继孟，老

      身我不爱他却也不厌恶他，娶了个媳妇，哟，好象是我前世的仇人，你看天到这般时候，把饭还给

      我没有做熟。不免唤出我英英娃一问便知，倘若做他不熟，我把这个贱人饱饱打的一顿！妈的英英

      走来！

英英：来来来了！那是母亲，母亲，母亲！

姚氏：看我娃外两岁腿腿，跑的快的跳的突突突的。就说这半会没见我娃，你跑到哪里去了？

英英：在厨房给我嫂嫂帮忙呢！

姚氏：这娃哟！你就不歇息一会儿，着是给那个贱人帮忙呢！

英英；嗯，女孩儿家么，帮个忙的可怕啥哩些。

姚氏：哟，妈怕把我娃劳着咧么。

英英：我不累。

姚氏：不累噢？

英英：不累。

姚氏：那个贱人给妈把饭做熟了没有？

英英：早就做好了。

姚氏：快一但端来，妈的肚子都饿了！

英英：是。嫂嫂快将饭端来。咱娘肚子饿了！

媳妇：哎，来了！

（二六）从厨房端来了面条一碗，未进门只觉得胆战心寒。婆婆，请来用饭。

姚氏；拿来！我看你把这一碗饭做到晚上呀，你可给做熟了！

英英：母亲，吃饭的时候不敢生气，小心把你老人家噎着了着。

姚氏：嗯，哼！你看这个贱人做的这饭，少盐没醋的，得是一股啥味味子么，嗯！

英英：母亲母亲，待孩儿与你另调一碗。

姚氏：对！我娃给妈另调去。

媳妇：妹妹你快调去吧。

英英：嫂嫂呀！

（二六）这玩饭我不调仍然捧上，试一试咱的娘是何心肠。母亲呀，孩儿与你另调了一碗。

姚氏：噢，这是我娃另调的噢？

英英：嗯，另调咧。

姚氏：哎哟，看我娃调的这饭，妈没吃呢老远就闻着喷香喷香的。

英英：快吃快吃！

姚氏：哎哟，实在的，我娃调的这饭，叫妈吃上一碗，还想吃两碗。如味的，可口的，香的很很么。

英英：母亲，你还吃不？

姚氏：妈不只咧。

英英：不吃了叫我嫂嫂把玩放了去。嗯，拿来，看我能搁出一朵花来。嗯，拿来，看我给你放出个花来。

姚氏：贱人过来，我问你，把院子扫净了没有？

媳妇：扫净了。

姚氏：扫净咧？扫净咧那我出去看去。

英英：母亲呀，扫净了就对咧么，看啥呢些。

姚氏：哎哟，妈出去看一下么。就说这院子是谁扫的？

媳妇：是我扫的。

姚氏：你扫下的？你一个人扫的嘛谁和你打伙扫的？

媳妇：我一个人扫的。

姚氏：嗯！我倒煽你两下！把你心疼的。这是你扫下的？你先看你贱人扫的这地，斜一道，顺一道，

      荒唐乱脏，真真好象给老爷画胡子呢么。还是你一个人扫的，嗯。。。。

英英：哎哟，母亲，待孩儿另扫一遍，让我嫂嫂看着，下一次，就她照着孩儿这个样儿扫。

姚氏：我娃另扫呀？听见了没有？叫我娃扫个样子看，下次照我娃扫的样儿扫。记下了没有？

媳妇：记下了。妹妹你快扫吧。

英英：嫂嫂呀！

     （二六）这院子我还是仍然不扫，请出了咱的娘仔细观瞧。

媳妇：妹妹呀！

     （二六）你不扫咱的娘若还知晓，她又说我与妹故意教导。

英英：母亲，出来看来，孩儿将院子扫净了。

姚氏：哎哟，我娃另扫的？

英英；嗯，另扫了。母亲呀，走看走，另扫了。

姚氏：这这这我娃另扫的噢！

英英：嗯，另扫了。

姚氏：没了说起么，你看我娃扫的这地。白光白光的，都能晾成凉粉么。我娃扫的哟，净嘟嘟的。

英英：母亲呀，不是孩儿说个卖拍的话呢，外土呀，一见孩儿来咧，外就嘟的飞着走咧。

姚氏：哟，妈知道么，外土地爷都心疼我娃呢么。就说外，我昨天给你的底子纳好咧没？

媳妇：纳好了。

姚氏：纳好了快去取，叫我看。

英英：母亲我也要去呢。

姚氏；唉！

（二六）我英英年纪小无有心计，我讨厌那贱人她不嫌弃。

        每日里在家中同来同去，真真是红萝卜不拆辫的。

媳妇：（唱）从小房拿来了鞋底一个，

英英：（唱）实服了嫂嫂你做的好活。

媳妇：（唱）又恐怕咱的娘降下罪过；

英英：（唱）这一次我料她不说什么。做的这样好的活，还有她说的啥呢些，快走快走。

媳妇：婆婆请看。

姚氏：拿来！哼，你看你贱人纳的底子？简直是胡纳胡绑，好象给老驴钉掌，你羞先人嘛你这是纳底子呢？啊？

英英；母亲，待孩儿我看。哎呀，母亲，我嫂嫂拿错了，这是我纳下的。

姚氏：啊！我娃纳下的？我娃啥时纳下的吗？

英英：我昨天晚上纳下的么。

姚氏：你看这个贱人，清早起来也不知道把窗子给我撑开，妈这两天起了火了，妈这两天眼睛雾腾腾的，

      看不清楚。拿来，拿妈到亮处看去。拿你看！看把你起了个紧切赶弄啥呀？神气的！嗯，刚外黑

      的很很么，妈没看清白，你看这二亮亮的，妈才看清楚了，这底子这就是我娃纳下的底子么，一

      样个底子你看我娃纳的，斜是个样样，顺是个样样，能增齐整的，好看的。

英英；嗯，你拿来吧，母亲，你的心咋是个偏偏子的？

姚氏：看这娃些，妈的心咋可是个偏偏子的？

英英：咋是个偏偏子的？同是一碗饭，我嫂嫂端着来，你说少盐没醋的，怪不拉拉一股味味子么。孩儿说是我调下的，你就说，哟，看我娃调下这饭，喷香喷香的。让妈吃上一碗还想吃两碗。

姚氏：我娃你调来嘛没调？

英英；我才没调！

姚氏；啊？没调？

英英：同是一个院子，我嫂嫂扫下的，你就说：嗯，这东一道子，这西一道子，好象给老爷画胡子呢。

      孩儿说是我扫下的，你就说，哟哟哟哟哟！看我娃扫的这个地，白光白光的，真真都能晾成凉粉。

姚氏：你扫来嘛没扫？

英英：我连扫帚都没去。同是一个底子，我嫂嫂纳下的，你就说，这胡纳胡绑，好象给老驴钉掌。孩儿

      说是我纳下的，你就说，看我娃纳下这底子，斜是个样样，顺是个行行。妈呀，    你外心得是

      个偏偏子？得是个偏偏子？

姚氏：哎。。

英英：母亲呀，孩儿给你讲个故事噢；

姚氏：哟？给妈讲个啥故事呢？

英英：从前有一个老婆，爱女儿不爱媳妇，媳妇带了个香包，她说是脏的。女儿放个屁，她说是香的。

      嗯，你和那个老婆一样。

姚氏：嗯，我娃这话是你自己想下的？还是那个贱人教给你的？

英英；是我自己想下的。

姚氏：就是那个贱人教下的，贱人还不给我跪了！

（带板）小贱人来真淘气，变的法而把我欺，急忙我把家法取，定要打死你个坏东西。

英英：母亲；你再不要打了，等我把我哥哥叫来，将我嫂嫂美美打上一顿，好与你老人家出气。

姚氏：哼！你哥哥外是个软萨，就舍不得打他婆娘么，你过来，我把这个贱人！

英英：哎，要打，要打你打我。

姚氏：妈不打了，你叫你哥哥去。

英英：不打了？怎么还拧呢些？

姚氏：妈没拧，妈掐了一下子么。

英英；再不要打了，也不要掐了，坐下。

姚氏：你叫去，我不打不拧了。

英英：哥哥，快来！

继孟：（唱）正看书忽听得妹妹唤我，问妹妹因何事呼唤哥哥？

英英：（唱）适才间我嫂嫂将娘气躁，唤哥哥你前来打我嫂嫂。

继孟：好我的妹妹呢，你知道你嫂嫂平日就不怕哥哥么。你这不是给哥哥我出难题呢吗？

英英；你道真打不成？

继孟：难道做假不成？

英英：待妹妹想个法儿。哥哥，你将我嫂嫂拉进小房，将门关上，给椅子上多放些椅垫，你         手执棍杖，打那椅垫，让我嫂嫂跪在一旁啼哭，岂不是将咱娘瞒哄过去了？

哥哥；好计，好计，待我前去。

英英；哎呀，哥哥，平常我就没见过你生气，你今日个先气个样儿，叫妹妹我看上一看。

继孟：哎，谁还不会生气呀，妹妹。你看着。

英英：不敢笑不敢笑，再笑就把馅露了。

继孟：贱人在哪里？哼！好一贱人，竟敢得罪母亲惹得母亲生气，我将你拉回房中，一顿打死，好与母亲

      出气，起来，走！

嫂嫂：哎哟，把人跪的腿疼的，着是个走着是个走，你走你的！

继孟：哎，这你一见我呀，就厉害的多了，待我把你搀上。

英英：好啊！

（唱）我嫂嫂受委屈泪流两行，无奈了和哥哥另想良方。

      进们去他装个生气摸样，却怎么出了门她下马归降。母亲，我哥哥将我嫂嫂拉进小房打去咧。

姚氏；你哥哥平常老好人么，今天怎这么歪的？

英英：嗯，老好人，平常不生气，生起气来，可害怕的很很，母亲，咱们看走。

姚氏：我娃先去。

英英：你来噢。这般时候，不知道我哥哥和我嫂嫂在房中做什么怪哩！

姚氏：（唱）我儿今真怪异，敢和媳妇讨脾气，到后院急忙我出贡去，我到他房中听消息。

媳妇：你关门干啥呀？

继孟：关门打你呀么。

嫂嫂：亏你说的出口，你家人老三辈都没打过媳妇，到你跟前。咋？还想改门换户呀？

继孟：哎呀，你当真打哩！

媳妇：难道做假？

哥哥；方才妹妹言道，叫我将你拉回房中，将门关上，在椅子上多放些椅垫。我手执棍杖打那椅垫，你跪

      在一旁啼哭，岂不是将咱娘瞒哄过去了？

媳妇：你兄妹定的好记！我偏不跪！

哥哥；这你为什么不跪呀？

媳妇：我嫌地上有土。

继孟：哎，你还嫌地上有土呢！来来来，待我与你铺个画毡。如今就该跪了。

媳妇：我不跪。再说我还不会哭呀。

继孟：你还不会哭，哎！照你这样挨打呀，早就寻着去了，你看着，你看我教导与你。说是哎，哎，哎，

      我叫叫一声夫君呀夫君。。。

媳妇：看你难做的些。

继孟：这难学的很么。

媳妇：噢，我还要打。

继孟：怎么，你还要打？

英英；哥哥，不叫你在我嫂嫂身上打，你怎么在我嫂嫂身上打呢？

继孟：妹妹，你不要管，你嫂嫂得罪母亲，你叫哥哥我着实的打呀。

英英：哥哥，你打我嫂嫂，我嫂嫂怎么不哭呢？

继孟：你嫂嫂不哭哥哥我有什么办法呀。

媳妇：人不伤心咱能哭呢嘛。

英英：嫂嫂，你不哭，咱娘来了。

媳妇：（滚白）我叫叫一声夫君呀夫君，从今向后我再也不敢了。

      （二六）未开言来泪先掉，尊声夫君听根苗，

              娘睡我将铺儿扫，娘吃饭我将饭调;

              今日妹妹和她捣，她言说我与妹教;

              咱娘总说我不好，我的孝心你知道;

              要打就将魂打掉，好与咱娘把气消。

继孟：好贱人！

     （尖板）小贱人来好大胆，母亲面前敢多言。教的妹妹胡捣蛋，今日叫你丧黄泉。

媳妇：哎哟！

英英；哥哥，怎么不打了呢？噢，像是给打死了？

继孟：嗯！打死了！

英英；打死了你怎么不哭呢？

继孟：啊！妻呀！。。。。。

英英；哎呀母亲，我哥哥将我嫂嫂打死了！

姚氏；哎呀！我的媳妇呀，娘家问我要人呀，我给人家说个啥家。我娃赶紧把妈扶起来，妈给我娃

      说话呀，我娃快叫门去。

继孟：母亲到了？

姚氏：到了么。

继孟：请进。

姚氏：妈的媳妇娃，就说你把娃吓一下就对了么，你当个往死里打呢？

继孟：这个贱人得罪母亲，将她一顿打死，好与母亲出气呀。

姚氏：妈的媳妇娃！

英英：母亲呀，我嫂嫂活着的时候害怕你呢，死了还害怕你呢，外魂一看见你来咧就嘟的飞着走咧。

姚氏；你说咋办家嘛。

英英：待孩儿我叫！

姚氏：我娃快叫！看这呵了家，快叫快叫！

英英：嫂嫂醒得。

媳妇：（阴司板）昏沉沉正做瑶台梦，耳边厢呼听得有人声;

我猛然睁睛用目奉，原来是妹妹面向逢。

姚氏；包挡些，包挡叫他打！你看他外神气，吓一下就对了么，越说越来咧，你看外真真二秆子劲咋

      着呢。哎哟我的天哪，刚才西呼呼把我媳妇娃打死了，这下活了。这一下才没一点事咧，我这

      才算把心放下了!阿弥陀佛!

英英：没事咧？

姚氏：这娃，这还有啥事呢么？

英英：没事了，我死呀！

姚氏：看这娃，你死了丢下妈咋办家！

英英：母亲，你想，孩儿也是个女孩人家，将来出了门，与见个婆婆就像你老人家一样，不是今日个打

      就是明日个骂，遇见个丈夫，就像我哥哥那个冷帮帮的，一顿打死，我还不如早些死呀！

姚氏：我娃别哭了，妈给你说话呢。你说咋好咋办！

英英：要得孩儿不死，得依我三件大事。

姚氏：三件大事，先说第一。

英英：不许打我嫂嫂。

姚氏：二。

英英：不许骂我嫂嫂。

姚氏：三。

英英：我嫂嫂的吃、喝、穿、戴要和孩儿一样。

姚氏：对，照办！我娃你看咋样！

英英：哎母亲呀，隔壁我王妈还等着你给爷烧香呢。

姚氏：哎哟，我的天哪！阿弥陀佛！

英英：哥哥，不叫你在我嫂嫂身上打，你怎么在我嫂嫂身上打呢？

继孟：哥哥并没有在你嫂嫂身上打呀。

英英：哼！我听的清清楚楚的，你明明在我嫂嫂身上打来！

继孟：好我的妹妹呢，那是你嫂嫂打哥呢！

英英：不要紧不要紧，让我嫂嫂占点便宜也没有什么！嫂嫂，下面一同用饭！

继孟：好妹妹呀！

（二六）小妹妹来真灵便，可算一位小姑贤；

        调和婆媳无意见，一家和好乐安然！

 

 

 

     ===============剧终=================

 

                                                      2008年10月31号 买买提  校对整理