别害怕，这只是个电影的名字，和我的心情没有关系！

刚在家看完一部HBO的电影- 由我非常喜欢的耶鲁才女明星 Jodie Foster 主演的《The Brave One》，

中文翻译成《勇敢复仇人》。我不太喜欢这样的翻译，感觉很暴力、很血腥，失去了原创中深刻的意义。

这部电影描述的是一个住在纽约、很受欢迎的电台谈话性节目主持人，某天傍晚，她和即将要举行婚礼的

未婚夫，一个医院的外科大夫，如往常一般，下班后一起到中央公园去散步遛狗。结果，这对原本沉浸在

幸福生活中的年轻爱侣，却被盘踞在中央公园里的混混给打劫，未婚夫活活被打死，未婚妻在重伤之后，

身体复原了，心灵却变成了另一个陌生人 - 一个内心充满愤怒、善良却又冷血的私刑者。她之所以私刑，

是因为对僵化法律的抗议，对城市生活的恐惧，以及对自己失去挚爱之后居然还能好好活着的惩罚。

看完这部电影，本打算赶快洗漱就寝，无奈心思澎湃，有些欲罢不能的激动。Jodie Foster 的演绎，才气

纵横，而编剧和导演的功力，也让人折服。看一部好电影，真是一大享受！

最后，在这里向各位报告一件事情。自昨天开始，我们就回email 给发来邮件索取《美生贝乐》资料的朋友

们。可是，在我们发出的邮件中，有将近五分之一的邮件被退回，我们相信可能因为邮件防毒软件或对于较大的文件阻挡的缘故，此外，也有部分朋友的邮箱因为不支持PDF文件而无法打开阅读。

为了解决这个难题，并且减少因文件太大而造成的困扰，我们已将所有《美生贝乐》的产品说明图档、订购办法、价目+订购表等，暂时上传到《金老师研究中心》网站（www.ifa-greaterchina.com）的[News]及[下载专用表格]网页里，各位可以到那里去浏览和下载，不需再来函索取资料。

目前，我们正在架设《美生贝乐》的专属网站，等架设完成后，《美生贝乐》就会有自己的家和博客啦！