亚洲第一 中国唯一

《刺猬歌》“刺”中美国总统亚太顾问委员会

杰出成就奖花落张炜

    本报讯  因新作《刺猬歌》的出版再次引起广泛关注的张炜，近日获得了由美国总统亚太顾问委员会颁发的杰出成就奖。据悉，张炜是亚洲地区第一位获得该奖项的代表性作家，也是第一位获得该奖项的中国作家。

  美国总统亚太顾问委员会是美国白宫总统顾问委员会中最重要的亚太代表机构，该委员会的成员均由总统布什亲自任命。每年５月的亚裔传统月，它都会代表白宫及美国总统颁发奖项，来奖励各国及美国本土各族裔中最杰出的人士。张炜是目前亚洲地区获得此奖项的唯一一位代表性作家，美国各大媒体都做了相关报道。

  授奖词称：“美国总统亚太顾问委员会授予张炜杰出成就奖，以奖励您在现代小说、诗歌、批评等方面的突出成就。您的超过６００万字的敏锐明晰的现代文学著作，为包括美国在内的所有地区文化的作家们树立了美好典范，您的理想主义和对于自然的挚爱弥漫在您的全部作品中，成就了一种感性写作的典范。我们赞扬您思想的广泛意义，虽然您的写作保留着中华民族性格的印记。”

  《刺猬歌》是张炜最新创作并由人民文学出版社出版的一部长篇小说，作品以男女主人公廖麦和美蒂四十余年的爱恨情仇、聚散离合为经，以滨海荒原莽林的百年历史为纬，编织出一个个光怪陆离、耐人寻味的传奇故事。其中既有浓烈的寓言色彩，又凸显出尖锐的现实冲突。写奇人畸爱，写野地生灵，二者水乳交融地绘制成一幅幅具有强大生命张力的、野性充溢的多彩画卷。小说的叙事方式典型地代表了张炜所具有的浪漫主义情怀与深刻的哲理悠思，它的语言凝练生动，让人过目不忘。

  张炜得知获奖消息后说：“这是中美之间文化交流、特别是文学交流方面的事情。授奖辞对我三十年的创作给予了很高的评价，意在鼓励。我注意到了海外媒体将这个奖与近作《刺猬歌》的出版联系起来的报道。对作家来说，各种奖励对于作品原有的品格和质量都不会有改变的，他们所能作的，只是努力写好自己的每一部作品而已。当然，让亚洲的文学写作打动更多的读者，也是一件需要尽力的事情。”

  据悉，在人民文学出版社与美国最大的出版社哈柏·柯林斯出版集团推出的翻译中国当代作家作品合作项目中，有三部中国当代文学经典作品（沈从文的中篇小说《边城》、老舍的名蓍《骆驼祥子》以及张炜的长篇代表作《古船》）首次入选，而张炜是唯一一位仍在创作的当代作家。他的《刺猬歌》出版后，更是引起了国内外文学界的广泛关注，被誉为是张炜迄今为止最具冲击力的作品，也被认为是中国当前文学中最具艺术高度的创作之一。