心潔,能想像你「回家」必定又興奮得嗓子都啞了

多年前我也曾去過檳城,住在靠海的Shangri la hotel,晚上開車到那著名的夜市(忘了叫……?)Penang laksa, 椰子水,炒貴刁,天啊,回想就巳讓人唾涎！

家鄉…..的確蘊藏了許多回憶,就像寳貴的片斷記錄在腦海裡,不時拿來翻看回味,百般滋味在心頭。

我的家鄉有兩處: 台北-阿嫲(外婆)的家及爸爸的故鄉-上海。

當年來自上海的父親,遇上台灣土生土長的母親,誕下了我,一家人便一直住在香港。

父親原本是說上海話、跟母親溝通便用普通話,但跟她媽媽即是我婆婆是講上海話,到後來在香港生活久了亦學會廣東話。

而當我們去台灣探望公公,阿嫲時，媽媽就會跟阿嫲說台語,爸爸不懂台語便用普通話,所以我從小就在這多種方言的環境下長大! 細心想想,嚴格來說,我真正開口說的第一句話,應該是普通話。可是今天,我爸媽之間的溝通,用的卻是兩種夾雜不同口音的廣東話,十分有趣！阿姨們都笑我現在能講好廣東話, 巳是非常幸運了!

爸爸對上海懷有深厚的依戀,那兒充滿了他成長的故事,亦因此讓我從小巳對上海產生了一份情懷，每次到上海工作,心裡滿是歡喜,感覺又能靠近這父親的成長地,實在很親切………但我相信今天上海的繁華,絕對是爸爸無法想像的!

charlie