在近现代，翁氏一族长达170年的六世收藏，毫无疑问是中国收藏群的大宗，是近代以降中国鉴藏史绕不开的一段脉络。

常熟翁氏家族中最著名的人物当属——翁同龢，他是大清同治、光绪两朝帝师，状元宰相，曾两入军机，任总理各国事务衙门大臣，是晚清政局中举足轻重的人物。

翁氏家藏遵循了中国画鉴赏的习俗，翁同龢承接了其父翁心存的收藏，并逐步积聚而成大观。

朝代更迭，人世沧桑，翁氏家族也逐渐淡出了人们的视线。直至改革开放后，国人才重新将目光聚焦于翁氏旧藏，也由此揭开一段尘封的往事……

1920年，翁氏家藏传到了翁同龢的五世孙翁万戈手里；1948年秋，翁万戈先生预感到内战将起，为避战火，便将存于天津的翁氏家藏悉数打包，运到上海，再辗转运抵纽约。当这批宝藏历经坎坷、远渡重洋到达纽约是，翁先生决心以其毕生之所能守护家藏，背负起一个收藏世家的传承使命。

翁氏六代所藏中国书画大多源自翁同龢，藏品上及宋元，下逮明清。沈周、文徵明、董其昌、项圣谟、陈洪绶、朱耷、清“四王”、恽寿平、华喦、金农……诸家之文人作品。其中最为珍贵的是南宋宫廷画家梁楷的《道君像卷》（《圣祖降临图卷》），梁楷的同类作品现存仅此一件，也是世上唯一的早年梁楷工笔白描真迹。

翁同龢有记日记的习惯，坚持记了46年日记，一日不辍。从史料上来说，这些日记固然是那个大时代最核心的旁观记录，但从文玩收藏品鉴而言，亦是第一手最珍贵的材料。翁万戈介绍说，日记上写到梁楷《道君像卷》的来历。“光绪二十三年十月初三日（1897.10.28），‘沪客持书画来售，有梁楷白描天尊，松雪画黄庭经合装卷子，陈老莲画水浒三十六人，皆精。’”

《道君像》图中端坐魁伟者为元始天尊，左右群仙拱立，前一人执笏跪拜，四周祥云缭绕，光焰万丈。左右则绘人间、地狱、道观诸相，有放生、施舍、行善者，有布道、授经、谟拜者，地狱中火池莲开，诸鬼惊服。

此图画笔细谨，线描精准，造型端慤而有古意，构图繁杂而疏密有致，左下有梁楷款字。纸本、白描，保存完整，尺幅不大，高约26厘米，长近74厘米。有折纹5道，把全幅分成几乎相等的6段。由此推测，《道君像》原为6页经折扉画，后来装裱成卷。

佛经传世尚多，道经很少，手写本及手绘扉画则此为仅见之品，弥足珍重。