圣诞贺卡是圣诞老人从遥远的芬兰北极圈亲笔写的寄来的，是芬兰语，翻译成中文意思是这样的：

亲爱的续森：

在非常遥远的芬兰北极地区，冰雪覆盖着大地，漫天的繁星闪烁着光芒。我就是童话里的圣诞老人，戴着眼睛，留着长长的白胡子，现在正在炉火旁给你写祝福贺信。我的小精灵每天都会去了解全世界各地的孩子们，他们是具有非常神奇的能力，在你不知不觉中悄悄地出现在你的周围，在这一年里，你可做的每一件事情，我派出去的小精灵们都会知道，然后他们就会回来向我报告，把这些记录在我厚厚的笔记本上。我只会给表现良好的孩子们送去圣诞祝福和圣诞礼物，这是一种奖励。请大家知道，圣诞老人是非常神通广大的。在新的一年里一定要继续做一个懂礼貌的孩子，不可以调皮任性，吃饭的时候千万不要浪费，除了吃肉，蔬菜也非常重要，这样呢，才能让自己很强壮。在你的周围，很多人都很爱你，作为圣诞老人，我需要告知你，你也必须非常爱你的家人和你的朋友，需要很诚实地和大家交往，有好的东西要与大家一起分享，这会让自己和别人都得到快乐。我生活的地方离你很远，在圣诞节的时候，我会驾着驯鹿雪橇去世界各地送礼物。今天晚上在你天天得睡梦里我会悄悄地把礼物送给你。请你永远记得：圣诞老人会记得给每个表现好的孩子送礼物。我还要给许多其他孩子写贺信，听见圣诞的铃声了吗？我们会在你的睡梦里见面的！

陈琳委托我送来祝福：祝糖豆健康、幸福、快乐的成长！幸运伴随一生，永远是第一！

（呵呵，真是个好姥姥，用妈妈的署名送给你礼物，妈省了啊，真是做了好事不留名啊！偷偷笑吧！哈哈！）