徒步大连现存的老有轨电车沿线文化遗产！连锁街的专有标识“马葫芦”井盖！

高山流水同学，今天就看看有着明显连锁街特点的老井盖吧！一个是两个Q的，大Q上有小Q，
还一个樱花图案的，问了一下阿热朋友说也是常见的老井盖！老井盖在东北也叫“马葫芦”，
“马葫芦”在东北方言里表示“下水道”，但好像全国北方地区这样说的也不只是东北，估计很少有人研
究过为啥东北人把下水道叫“马葫芦”，最近小研究了下，发现了其来历。

　　众所周知东北话里有一些近代词汇是来自日语的，这都“归功”于那段惨痛的历史。马葫芦也不例
外，在日语中，表示下水道有一种说法叫“マンホール”，写成罗马字就是“ma n ho - ru”，怎么样，
听起来很相似吧，显然马葫芦是从这个发音演变过来的，而大家知道日语中的片假名往往也是外来语，
寻根溯源，找到了一个英文单词“manhole”，本意是下水道的检修孔“人孔”，也做下水道讲，这样一来
就清楚了，英语-->日语-->东北话，manhole-->マンホール-->马葫芦，老外的词就这么飘过半个地球
变成了中国话。还有一个建筑上的两个圆窗是不是很像是对眼呀！哈哈，开玩笑！

本文引用了网上搜索资料，在这里对探索研究大连历史的同道表示深深敬意！
让我们一起珍藏好这些在身边渐渐消失的记忆！

明天是《大连城市记忆》的徒步有轨电车线路！继续进行中！

感谢【高山流水（中国城市记忆）文化保护基金】的支持！
感谢【大连吸引力传媒】对《大连城市记忆》大系列的支持鼓力推广！

我们身边流过的一切都将成为历史！

拯救城市记忆行动解读：
城市如同一个手掌！布满了大街小巷的掌纹！
拯救城市记忆行动就是穿行其间，寻找那条城市历史的生命线！

《中国城市记忆工作室》是用行动为笔、时间为纸、
不间断记录这个城市变迁的过程、 留取城市在时光中的片段、
剪辑记忆在生活中的足迹。 珍重自然文化与历史文化 给我们的开悟与抚慰。
爱这个城市！让我们行动吧！
                                     --------高松