成长需要代价
标签:
2010我记录杂谈电影英国娱乐 |
分类: 看过的某些光影故事 |

很早就下了这部《An Education》,中文翻译《成长教育》,不过我总觉得没有翻译到位。简介上说这电影是根据英国星期日泰晤士报记者琳·巴贝尔(Lynn Barber)的回忆录改编。1961年,16岁的少女珍妮(凯瑞·穆里根 Carey Mulligan 饰)对父母反复督促她学好拉丁文考上牛津的唠叨不厌其烦,而正在追求自己的男孩又不令父亲杰克(阿尔弗雷德·莫里纳 Alfred Molina 饰)满意。一个雨天,珍妮邂逅了成熟男人大卫(彼得·萨斯加德 Peter Sarsgaard 饰),对方的风流倜傥和举手投足的迷人气质深深吸引了珍妮。大卫和朋友不断带珍妮出入高档酒吧、艺术品拍卖行和高级餐厅,甚至说服珍妮的父母带她游览梦寐以求的巴黎。灯红酒绿中珍妮迅速坠入爱河,只可惜事实真相却并非梦想中那样美好……
本片获2009年圣丹斯电影节观众选择奖和摄影奖,被提名剧情片陪审团大奖,并获2009年金球奖最佳女主角提名(凯瑞·穆里根)和奥斯卡最佳电影、最佳女主角。
这部电影的摄影优美,叙事平静,自信而有底气,波澜不惊,故事平而不淡,在无波的叙述中,你始终能感觉到有异样的东西,让你等待重重的一击,这种焦虑渐渐累积,加强,直至爆发。
我也很喜欢这部电影的女主角,聪明而独立,电影跳脱了年幼无知少女被社会油滑社会男欺骗的俗套,虽然故事本身的层面是俗套,但是它塑造了一个独立,有头脑的女孩。她享受艺术,音乐,向往巴黎,厌恶乏味和无聊,但是她能掌控自己。她拥有的不仅仅是无辜的天真,还有一份少女的自持,和对自己的珍视。
她以为自己足够聪明,即使有这么大的年龄差距,她自认为自己能够驾驭。她忘记了这样年龄的男人肯定有错综复杂的历史,层层叠叠,不是一个早熟的姑娘就可以探得的。
他也会老生常谈:我爱你,嫁给我。也很老生常谈的被发现其实已经是有妻有子。
在最后要抉择的时候,即使有酒后偷来的胆量,他也只是把车开走。
一个女人再聪明也无法面对一个男人的软弱。
http://www.guardian.co.uk/film/2009/nov/01/an-education-review

加载中…