Una furtiva lagrima
Una furtiva lagrima
Negl'occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M'ama, si m'ama, lo vedo, lo vedo.

Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!
Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d'amor.

《偷洒一滴泪》
从她那美丽的眼睛里，
一滴泪偷偷流下。
她似乎妒忌那些年轻人，
她们欢笑着从她身旁经过。
见此我心满意足，我别无它求，
爱我，她爱我，我知道她爱我。

这一刻我听到了她的心跳,
它跟我心是那样贴近。
听到了我的叹息,
跟她的合而为一!
我听得到，我听到她心跳，
我愿和她，和她一起叹息！
上苍啊，我已如愿，
我别无它求，
我为我爱死而无憾！