“当你觉得自己可能永远无法找到真爱的时候，就会体会到这种极度痛苦又孤独的感觉，这个时候的你，能够更加深刻地看清自己。也知道想要抓住会让你幸福的机会需要多大的勇气，但这个使命不可能永远都只是停留在让别人能理解你的基础上。至于观众看完这部电影也会明白一个道理，那就是——好好爱自己”导演左伊卡萨维茨如是解释她2007年的新作！

    刚刚看完这部女性电影，回想当时得到她开始拍摄的消息是多久以前《BROKEN ENGLISH》这次带给我的惊喜便是那毫无察觉的九十多分钟。细腻的女性视角再次为她伟大的父亲约翰卡萨维茨赚足了面子，虎父无犬女，左伊用从父亲那继承来描写痛苦的精湛技艺，绘出一幅现代版的“寻爱记”！

   诺拉每天面对着入住高级酒店的客人们，作为客服主管的她拥有令人羡慕的社会地位，却时刻无法适应这种重复的生活。她为自己的彷徨找了无数种借口。曾经在艺术学校学习立志做艺术家；面对诱惑时要保持克制；面对好友百般依赖。。。这些借口最终融汇为她对爱情的渴望，对孤独的恐惧。所以她欣然接受了电影明星住客尼克的恋爱邀请，却在憧憬的第2天被动结束了这段糟糕的邂逅。当一见钟情的法国爱人朱利安把诺拉从门口叫回的时候，此时的诺拉正在学会爱情其实是需要呵护的，甜言蜜语只是七色花的一瓣，表现出对爱的保守只会让双方一起痛苦，在朱利安寂寞的走后，诺拉终于明白爱情应该争取，放弃了稳定的工作和密友的帮助，踏

上了开往巴黎的寻爱之旅。一切都变成未知；一切都令她坚强的幸福着。

   《BROKEN ENGLISH》的剧作其实并不新颖，电影给我带来的强烈满足感来源于导演独特的入手点和节奏控制。左伊的“电影之血”发挥了巨大的作用，她就是用自己擅长的叙事制造了一场真诚的寻爱之旅，一种在近代电影工业难得的真诚。也许你也在寻找爱情或者为当下彷徨，那么真诚和勇敢同样是你拯救自己的唯一途径！

    电影另外一个让我着迷的是Karsh Kale配乐，拥有印度血统的他把流淌在血液里的神秘和现代的电子节拍完美的融合在一起，无论是律动十足的摩登爵士或一段原声的佛拉明戈；东方神秘和西方现代心灵的此番碰撞擦出了一个迷人的火花，我想每个人看过，都会像参与了一场爱情般的满足！

   《BROKEN ENGLISH》被翻译成《蹩脚英语》，译者虽不够诗意却把握了精髓，影片正是告诉我们爱情只需要勇气和真诚，语言的界限在相爱面前不是鸿沟却似纽带。影片为我的07年带来一种别样的灵感，忍不住拿出约翰卡萨维茨的《首演之夜》再温习一回，感受一遍完整的拉萨维茨家族的影像魅力！

    加油！左伊！