后  记

写给英语学习者和家长朋友们的心里话 

 琬婷13岁时首次参加雅思考试就取得了听力、阅读和口语3个单项满分，成为迄今中国引进雅思考试以来的最高分，取得了常人难以想象的成绩。很多英语学习者和家长们热切地希望能全面了解琬婷的英语学习全过程，为此，我们写了《钟琬婷学习英语》这本书。书中全面、详细、具体地介绍了琬婷英语学习从入门到精通的整个学习方法和步骤，以及后来在辅导很多其他学生学习英语过程中总结出来的经验和方法。

 自从琬婷经过2年的英语学习，9岁便以高分通过全国英语二级考试后，我们根据琬婷的英语学习入门过程，写了《神奇英语家教法》一书，书中主要讲述了儿童学英语应注意的方式方法和掌握的原则，在这些原则指导下，琬婷再经过1年的英语学习，又以优良的成绩通过了全国英语四级考试。之后我们出版了《就这样学英语》和《就这样教英语》两本书，这两本书又进一步介绍了琬婷的英语学习方法和步骤。正是有了这些好的学习方法和步骤，才使琬婷在英语学习过程中事半功倍，12岁就以优异的成绩通过了全国英语等级考试的最高级——五级考试（PETS—5）。

 有关琬婷在我的辅导下系统学习英语并取得显著成效的书籍出版以后，得到了许多热心的英语学习者和家长们的支持与厚爱。在此，我们谨向这些热心的读者表达我们的谢意！能够与广大的读者分享我们在教育孩子上的心得体会，也是我们的一种荣幸！

 特别是当我们得知有些地方的家长们，把他们的孩子组织起来，成立了“琬婷英语学习小组”，按照我们书中的英语学习方法和步骤去辅导他们的孩子进行学习，并且收到了明显的学习效果的时候，我们的心情是激动和欣喜的，这也是我们所期望达到的一个社会效果。能够让更多的英语学习者，特别是那些中小学生们，在我书中介绍的英语学习方法指导下，在家长的配合下，通过一段时间的努力，让他们在英语学习上收到事半功倍的学习成效，这是我最想做的一件事。

 我们经常会收到许多热心的读者和家长朋友们或写信、或发邮件、或打电话来咨询他们的孩子在英语学习过程中的疑惑和困难，对此，我能深深地体会到。近年来，我也以多种形式辅导了一些中小学的孩子们学习英语，从辅导的效果来看，还是很有成效的。

 我辅导的小学一、二年级学生，经过2年的英语学习后，他们普遍都能达到中学生的英语水平。我没有直接针对他们在学校学的英语教科书进行辅导，而是注重训练提高他们的英语基本功，这样一来，他们在校的英语成绩也就非常好，成了同龄人中的佼佼者，辅导前与辅导后判若两人，令老师和同学们刮目相看。这些经过听读复述训练的孩子，他们的听力和辨音能力也特别好，这点也让我感到非常高兴。

琬婷爸爸正在辅导小学生学习英语。

 在辅导这些孩子学习的过程中，都是以小组形式进行。虽然不能像辅导琬婷学英语时那样1次1个人，1天1小时左右，但我觉得几个孩子在一起学，学习效果并不一定比一个孩子学要差。因为语言毕竟是交流的工具，几个孩子在一起学，不仅气氛活跃，而且可以分组、分角色进行会话练习。孩子们在学习过程中唯恐自己落后，学习时都你盯着我，我盯着你地比着学。

 此外，在学习过程中，若两个英语水平相当的孩子，特别是初中和高中的学生能够结伴学习，按照我书中介绍的学习方法和步骤，如听读复述《美国之音特别英语》，在一起做互动式的听读复述练习，也是一种很好的学习方式。他们经过一段时间的学习后，都取得了非常好的学习效果。

 由于我辅导孩子们的英语学习时间都不多，那么怎样才能让这些孩子在这么短时间的辅导后，能收到很好的学习效果呢？

 俗话说：“三分教，七分学。”“师傅领进门，修行在个人。”那就是孩子回到家里后，一定要严格按照我的辅导要求去学、去做，并每天坚持一定量的练习，这样才能让我的辅导发挥作用，甚至于不用我亲自辅导，只要按照我书中所讲的英语学习辅导方法和步骤去学，一样也能达到很好的学习效果。

 我想说明的是，任何一个好的学习方法，都需要孩子持之以恒地坚持下去，同时，因为孩子还小，在英语学习上还需得到家长的紧密配合。我在辅导这些孩子学英语的过程中就明显地感到：那些家长和孩子一起严格按照我所要求的学习方法和步骤，认认真真、一步一步进行操作学习的孩子，他们的英语学的就很扎实，学习效果也很好；而那种家长没有时间配合、孩子只图马马虎虎应付一下，没有按照我的学习要求去做，甚至不能保证学习时间的孩子，他们的学习效果就明显没有那种认认真真、脚踏实地、不投机取巧的孩子好，这点我觉得是最值得家长朋友们注意的。特别是对那些小学一、二年级的孩子来说，家长的坚持是对孩子学习英语最大的帮助和鼓励，没有家长的坚持，也就没有孩子的坚持。我认为，家长哪怕再忙，也应该在百忙中抽出一点时间关心孩子的学习，不要等孩子错过了最佳的学习时期，家长才在那里追悔莫及。

 在孩子学习英语的过程中，家长虽然不用手把手地教孩子学英语，但家长可以教会孩子学习英语的方法和步骤，在一旁关心孩子的英语学习，帮孩子看看书，对对答案；欣赏一下孩子的朗读或是背诵，这样也避免了孩子一个人学习的枯燥，因为语言学习还不同于其他学科的学习，在学习过程中家长要想方设法让孩子有表现和交流的欲望。此外，家长还可以为孩子统筹安排好学习的时间、学习的内容等，尤其是当孩子功课比较紧的时候，就特别需要家长帮助孩子合理安排好时间，提高学习效率，避免浪费时间。总而言之，英语的学习和练习还是要靠孩子自己，家长是代替不了的。这就像教练员训练运动员一样，教练员负责训练方法、技巧、计划等，但大运动量的训练还是得靠运动员自己，教练是替代不了的。

 如果通过我总结出来的英语学习方法，能够有效地指导和帮助更多的英语学习者在快乐中学习，那也将是我最大的快乐！最后，衷心地祝愿所有的英语学习者们都能把英语学好，去追逐自己心中的梦想！

                 钟沛  

         2006年11月30日于广州