加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

To err is human, to forgive divine

(2007-08-29 03:09:14)
标签:

人文/历史

每日英语

英译

名人语录

英语学习

分类: 每日英语

To <wbr>err <wbr>is <wbr>human, <wbr>to <wbr>forgive <wbr>divine

 
To err is human, to forgive divine

人孰无过,圣灵宽恕

 

“To err is human, to forgive divine” 是英国18世纪著名诗人亚历山大·蒲柏(Alexander Pope, 1688-1744)的名言。其意为“人总是会犯错误的,我们应该像圣灵一样原谅和宽恕别人的错误。

 

在第二句话中,to forgive (is)divine中的is被省略了。

 

Divine,形容词,holy, godly, godlike, heavenly.

 

对话应用:

"I am still angry about what my sister did yesterday!"

"Just let it go; to err is human, to forgive divine."

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有