美国《新大陆》汉语诗刊2009年第4期目录

主编：陈铭华
出版日期：2009年8月

【诗创作】
千瀑：秘密
远方：七月流火／熊市
章治萍：濒临溃灭的词（六首）
郑玲：给睿睿（二首）
张耳：晚报
非马：复活节的惊喜
刘虹：观阿根廷《激情探戈》
原筱菲：维会玉兔
向明：失眠／目前
王妍丁：语言的素素
严力：不必再探讨／终生遗憾
秋梦：四重秦（四首）
秀陶：有个早晨
伊沙：无题（二首）
彭国全：旭日／红樱桃／花粉症
杜风人：按摩院／按摩师
陈国正：杂花野草／镀金
桑克：冬日
北塔：诗二首
陈铭华：雪三问／导航器
资中华：游丹霞山
……

【中国民间诗刊大展之七】
《中国风》诗刊选

《大西北》诗刊选

知闲        现实书之四
郑国防      一生成河
南岩        我为什么不是诗人
驼铃古道    绳结
余子愚      抵达
楠莛        写在上兰
旱子        北方抒情

《第三极》诗刊选
《辽宁诗歌年鉴》选

译诗
向明：最伤的诗人：策兰
殷晓媛：（德）布里廷诗四首

译介：
向明：为苦难的记忆防腐
古远清：从高准的转向说到台湾新诗史撰写之难
刘耀中：纳巴科夫