读书原则

2024/1/6。13.23

能看外文的别看中文的，能看过去的别看现在的，能看翻译的别看内著的，能看繁体的别看简体的。

这源自于出版和学者的自在，宽广与狭隘。

同一本书，简体繁体差别就很大，甚至是学术的，太多太多了。这里除了一些客观的限制，出版类的，审查类的，也有学者自身的素养认知和本质。

这边的一些著作，偶有看到，各种，看到的不多，不论盛名的大学者还是广誉的青年，竟然都出奇的一致，基本都多趋媚众，希望出奇制胜，浅薄流俗，空述较多，深度和可取，微乎其微。即使谈论学思的。未来会更好吧。

想长篇大论的，忽然觉得，也没啥说的。

只是偶尔看到内域一些算是学思的，谈哲学文化的，那是个啥啊。畅销往往在否定价值一样。

又恰巧看到简体和繁体的威尔杜兰《哲学的故事》，按说这也是个很普俗的作品了，都是译本，这差别都那么大。不仅内容，文笔之间，繁体闪耀着灵动的光，热情的火。简体都是倦怠枯燥。爱，还是很基本的。热爱。

金州。2024/1/6。13.33