英诗经典名家名译英汉对照套装23册  书 4星

先说句sorry，说的电子版。就是不花钱能看到的。没办法，和钱无缘。不知这是不是类似有心无力者的意淫，如同想着心爱的女神，不得一见，而女神却为了银子远赴它淫，但，诗是一个纯粹的境界，对于美好。说几点。

1，这套书，就是一本电子书，体积很小，二十多m，容量很大，近6000页，还每个诗前都有插图。怎么做到那么小的。制作者应该是很爱很爱她。

2，是英汉对译的，既表现汉语的美，也能根据原文的追思。

3，诗非常美好，至少能看到很多样式，情感的美好，语句的美好。倒是忽然想起，偶尔看到一些内域诗基本都一个模样的，很弱的僵硬的样，或许不一样的都不能在，看不到吧。

这有助于人理解什么是诗，或说对此有个更完善的想法。

诗是意境，是节奏，是神奇的语句。是凝聚凝练凝缩的感觉，是灵，是妙。

对了，这书的电子版的问题是，没有标签索引，所以，就是，随意的看吧。

金州。2022/8/11。14.54