门与窗
(2020-12-10 14:22:17)
标签:
金州hnlk |
分类: 日月星云友 |
门与窗
2020/12/10。13.56
钱钟书先生有短文《窗》,大意谈到,从门进来的是客人,从窗进来的是情人。有人偷钱,有人偷心。哈哈。有语说,上帝关闭一扇门,为你打开一扇窗。译的太中化了,现在一般通译对译为神,当个神秘所在了,有说原话都是门。这话我听来就觉得神够无聊的啊,您闲啊。堵个门再开个门。这有点类似我们的,塞翁失马,焉知非福,不过塞翁不是个一般人,他是个术者,而且不是一般的术者,是善术者。哈,就如不是好身材,是超级好身材尼。
道德经谈,祸兮,福之所倚;福兮,祸之所伏。好个无趣的往来反复啊,这与俗语的,福不双至,祸不单行,又冲突了,到底是怎样尼?或只是谈一个思辨了。要人,宠辱偕忘,不以物喜,不以己悲,与之比,我宁可觉得,喜则狂喜,悲则大悲好一些。要么不爱,要么爱尽,毕竟,人是感觉么,活成了木头,也未必有人来雕刻,往往还朽木不可雕了。吊一些也好,尤其是有吊的,虽然男女平等了,女人多无胸了,所以多很凶了哈哈。
屋子总要有门,本不需要有窗的,但窗却越来越多,越来越大了,有了窗,屋子就有了灵气,恰似人,一生的价值和意义,往往是窗般的。
金州。2020/12/10。14.19