加载中…偷渡，去美国生儿子
(2009-12-30 05:18:28)
标签：
警长儿子公民计划生育美国 |
旧金山时间12月21日，北京时间12月22日凌晨零点，William警长和我们已经连续工作了两天两夜了，
我们努力着，心里都在想做完这一批偷渡客的初步审问，平安夜赶回家。
突然而来的偷渡潮，搞的大家失散了一切圣诞的计划，太累了；
William警长说话的声线，已经是越来越低，越来越慢。。。
“小姐，请问您身上有任何纹身与疤痕吗？”William警长问，
“计划生育做的结扎手术算不算”电话里传来一个带有浓重福州口音女人回答；
（为了保障大家，我们还是通过电话在另一个屋子里翻译）
我急忙用英语对William警长说：“请您等等我，这个医疗词语我不会译，我要Google一下”
“计划生育”“结扎手术”我都不会，真笨死了。
“小姐，您是怎么到美国的”William 继续问，
“从北京到韩国，再从菲律宾转机到墨西哥。”
“小姐，您是坐船，还是搭飞机”William问
“飞来的”女人说。
“小姐，您是在墨西哥的哪一个机场落机的？”
“不知道”
“是M 字母开头的那个机场吗”
“不知道，我不懂英文”
“小姐，您到了墨西哥以后是怎么入境美国的？”William又问，
“到了墨西哥机场，有人开一辆大面包车来接我们，然后把我们带到了一个城市边上的一间大房子里面住下了，他们说是让我们先休息几天”
“去机场接您们的是什么样的人，是男人还是女人”
“三个男的一个女的,其中一个男人是会讲我们的话，另外两个好像是讲墨西哥话的”
“那个女人呢？是什么样子的？”
“哦，她很厉害，什么话都会讲，还给我们买东西吃”
“您看她有多少年龄？”
“我看他们四个的年龄大约都是四十多岁”
“小姐，您在墨西哥住了几天？”话筒里又传来William的声音，
“一开始我还数，后来也数不清了，因为他们根本不是让我们休息，我们不能出去，只能呆在屋子里面等，
“小姐，和您一起搭飞机来的有几个人”
“六个，住在大屋子里以后又来了六个人，好像搬一次屋子就加多几个，我看最后过境时有十几个了”
“您还记得他们的名字吗？都是男人还是女人”
“记不清了，他们差不多都是二三十岁的男人，十几个人里面只有我们四个女的”
“小姐，您为什么要非法进入美国”
“我就是要来美国生儿子的，我已经怀孕四个月了，在中国计划生育，只给生一个，我已经又超生了两个了，肚子不争气生的都是女儿了，这次照了，是儿子，所以怎么我也要生下这个儿子，给我们家生一个儿子，生一个美国公民的儿子。他们告诉我了，我知道美国的法律在美国生的孩子就是美国公民”
电话里传来William警长从嘴巴里发出叹叹息声。
没有等William问女人自己又继续说：
“所以在从墨西哥边境，跨过美国高速路的时候大家都跑，我没跑，我拍跑掉了孩子；
“你在美国发生紧急事情的时候，有没有一个联系人的电话给我们”
女人说：“没有”
您有没有任何宗教信仰？
“没有”
William说；“你还有什么要问的吗？如果没有我们现在要检查您的随身物品，然后送您到医疗部门检查身体，再送您到您的宿舍”
女人听到这里急忙说；就让我住在这里啊？你们让我在这里要住多久啊，我就要生孩子了。
William警长说：“我不能够答复您，因为这里是拘留所，监狱也只是灰色地带，在监狱里生下的孩子不一定就可以成为美国公民”
女人听完William的这句话，顿时安静了，安静了好久好久，
William让我再问她的所有问题，她都没有再说一句话；
William说：“你告诉她，她住下以后可以上诉，可以请律师，
可是现在她必须与我配合，填完这几张表格，住进临时拘留所”
停了有十分钟之久，电话里那个女人都不理才我，不管我是怎么样的说。
突然间电话里传来她几乎是疯狂刺耳的声音，
“翻译小姐，求求你了，你和他说说，帮帮我，我和老公为了生这个儿子，花了好多好多钱，我们去疏通医生帮我怀上；为了来美国又给了人家好多好多美金，是他们对我说的；只要到了美国生下了孩子就是美国公民，怎么今天这个警察说的和他们不一样啊”
女人几乎是不呼吸的在说，
女人一遍又有一遍的重复着“我要生儿子，一定要生一个美国儿子抱回家”
大黑猫于北加州2009年元旦前
<圣诞树，你送我回家！>
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cb420a40100gwsd.html
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4cb420a40100gu57.html
喜欢
0
赠金笔