同声传译

【微软同声传译Skype Translator 发布】微软近期正式发布了融合了微软研究院多项技术的微软Skype Translator预览版！超过40种语言的文本实时翻译（包括克林贡语）以及英语和西班牙语之间的语音实时翻译已经就位, 引起了全世界的关注。

详情：http://blogs.skype.com/2014/12/15/skype-translator-preview-an-exciting-journey-to-a-new-chapter-in-communication/

视频：

人工智能

【洪小文博士论我们需要什么样的机器人】“人工智能”与机器人一直是好莱坞电影的热门题材，但去掉所有的幻想、只保留科学后的真实情况是怎样的？今年，微软亚洲研究院院长洪小文博士也对这个话题进行了一些深入地探讨。他从人工智能领域的实际研究出发，深入浅出地分析人们对机器人所抱有的担忧，以及未来人工智能的发展方向。

详情：http://www.msra.cn/zh-cn/news/executivebylines/hsiao-wuen-hon-ai-20140814.aspx

小冰识狗

【小冰新技能慧眼识狗】人工智能小冰在今年夏天推出了图像识别技能模式。只要用户将一张包含狗狗的照片发给小冰，并说出“小冰识狗”四个字，小冰会立刻分辨出照片中的狗类品种。小冰识狗，不仅能认出不同类型的狗，甚至还能辨别具体的品种，比如分辨出一只柯基犬，还是卡迪根犬。目前，小冰对狗狗品种的识别准确度高达83.8%。

详情：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v9o8.html

触觉反馈

【Haptics技术，在触屏上还原真实的触觉】微软亚洲研究院高级研究员张虹展示了如何用Haptics技术在人机交互时模拟人的真实触觉体验。张虹的团队对应用了Haptics技术的键盘进行测试，结果表明拥有了触摸反馈的键盘，其输入速度和正确率都要比单纯利用视觉或声音反馈的键盘高出许多。未来Haptics也许还能用在网购上，如果平板电脑将来能模拟商品的真实纹理与质地，那么网购体验将会有革命性的提升。

详情：http://www.msra.cn/zh-cn/news/features/haptics.aspx

追踪雾霾

【看大数据如何推断空气质量】今年的APEC蓝昙花一现让深受雾霾影响的城市透了口气，但其实雾霾也是像天气一样可以预报的。微软亚洲研究院主管研究员郑宇通过融合异构数据，构建机器学习和数据挖掘算法，实现了对具体地点空气质量的监测和预测，并在移动设备和网站上提供实时、细粒度的空气质量数据以及未来48小时预测。

视频：

释图解义

【微软图片自动标注技术的新进展】近几年，各大科技公司围绕在图片自动标注技术上的尝试层出不穷。今年，在微软杰出科学家John Platt的带领下，该技术取得了新进展。其团队所开发的标注系统在用户盲测中，23.3%图片系统自动生成的描述比人为编辑的描述更被人认可。

详情：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v72n.html

口袋扫描

【Office Lens——直接将照片转换为Word或PPT文档】拍摄白板、笔记、菜单后，Windows Phone应用Office Lens能对图像进行校正并提取图中文字。而今年更新后的Office Lens能进一步保留原始格式和布局，将图片转换为Word或PPT文档，其中手写图形也可重新着色或缩放。

详情：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102f0vt.html 

论领导力

【微软亚洲研究院学术合作总监潘天佑谈“如何培养领导力”】在2014年的微软暑期夏令营中，潘天佑总监就领导力问题和同学进行了分享。在他看来，领导风格因人而异，并没有绝对的标准。它跟你的性格和所处环境有莫大关联。但是，确实有一些核心原则在决定着你是否能成为一个好的领导人，具体来说是带头干、讲故事和扛责任。 

详情：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v1gq.html

视频：

学术会议

【年度学术会议锦集】今年举办的多项国际计算机学术会议中都出现了微软亚洲研究院研究员或者实习生的身影，他们有的是发表了论文，有的是去现场做presentation，还有入选最佳论文奖的。我们特地在此分享研究员和实习生们在CHI 2014、CVPR 2014、KDD 2014、SIGGRAPH 2014和SIGGRAPH Asia 2014等学术会议的所见所闻，见证计算机各领域在这一年的突破和飞跃。

CHI 2014：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102f2xv.html

CVPR 2014：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102uyjj.html

KDD 2014：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v2bc.html

SIGGRAPH 2014：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v3kd.html

SIGGRAPH Asia 2014：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4caedc7a0102v6ou.html
 

------------------------------------------------------------------------------------------

欢迎关注

微软亚洲研究院官方网站：http://www.msra.cn

微软亚洲研究院人人网主页：http://page.renren.com/600674137

微软亚洲研究院微博：http://t.sina.com.cn/msra

微软亚洲研究院微信：搜索“微软研究院”或扫描下方二维码​:​